FT Islandのイ・ホンギのブログ タイ！！今行くhtt…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
태국!!!!지금간다 http://t.co/vU7agO5P
日本語訳
タイ！！今行くhttp://t.co/vU7agO5P
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 3rd, 2012
少女時代のブログ ロッテ百貨店チャ…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
롯데백화점 첼린지 세일 쿠폰북 & 전단사진 http://t.co/WNX6FojE
日本語訳
ロッテ百貨店チャレンジセールクーポンブック＆パンフレットの写真http://t.co/WNX6FojE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ サイ、明日の夜、…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
싸이, 내일 밤 서울광장 무료공연…’강남스타일’로 세계적 인기를 끌고 있는 가수 싸이가 무료공연을 갖는데요. 지난 2일 공연 도중 오늘 발표될 빌보드순위 결과에 상관없이 내일밤 10시 공연을 갖겠다고 발표했습니다. http://t.co/BImGxP7t
日本語訳
サイ、明日の夜、ソウル広場無料公演…”江南スタイル”で世界的人気を集めている歌手サイが無料公演を持つのです。去る2日の公演の間に発表されるビルボードのランキングの結果に関係なく、明日の夜10時公演をガトゲトダと発表しました。http://t.co/BImGxP7t
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “東北工程（东北工…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
‘동북공정(東北工程)’을 지속하며 역사를 왜곡을 하고 있는 중국의 의도는 뭘까요? 10월 7일(일) 저녁 8시 1TV 【 #KBS스페셜 】 ‘동북 공정, 역사 창작 10년’에서 만나보세요! http://t.co/7yeehKm7
日本語訳
“東北工程（东北工程）”を継続して歴史を歪曲をしている中国の意図は何でしょう？10月7日（日）午後8時1TV【＃KBSスペシャル】”東北工程、歴史創作10年”で紹介！http://t.co/7yeehKm7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @kooning11金剛僧…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
@kooning11 금강 스님께 인사 전해주세요~^^
日本語訳
@kooning11金剛僧侶に挨拶伝えてください〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ @alra01277日に天…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
@alra0127 7일날 광수 첫공 보고 ,, 캠핑갈 준비하세용****
日本語訳
@alra01277日に天然水チョトゴン見て、、キャンプに行く準備ハセヨン****
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ みんなカッコイイ^…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
다들멋지다^^ 웰컴 ㅋㅋ RT @Bollsar: 일본도착^^ http://t.co/u2bQt9Yh
日本語訳
みんなカッコイイ^^ウェルカムRT@Bollsar：日本到着^^http://t.co/u2bQt9Yh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのエルのブログ http://t.co/CiwVPoj4
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/CiwVPoj4
日本語訳
http://t.co/CiwVPoj4
INFINITEのエルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @roseate_J（笑）…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
@roseate_J ㅋㅋ 우걱우걱 먹는 걸 봤겠…
日本語訳
@roseate_J（笑）むしゃむしゃ食べるのを見ましたよ…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 寝室にインストー…
10月 3rd, 20122012年10月03日の投稿
韓国語の原文
침실에 설치된 TV 소아비만과 연관…호주 시드니대 연구팀의 취학 전 아동을 대상 비만·생활습관의 상관관계 연구 조사 결과 침실에 설치된 TV가 소아비만을 유발할 가능성이 높은 것으로 조사됐습니다. http://t.co/QV6DRKu4
日本語訳
寝室にインストールされてTV小児肥満と関連付け…オーストラリアシドニー大の研究チームの就学前の児童を対象肥満·生活習慣の相関関係の調査結果寝室にインストールされてTVが小児肥満を誘発する可能性が高いことが分かった。http://t.co/QV6DRKu4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！