イ・ジョクのブログ @0819Hana言われま…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@0819Hana 말씀하시죠. ㅠㅠ ㅎㅎ
日本語訳
@0819Hana言われましたね。ㅠㅠㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
Fly To The Skyのブライアンのブログ Stillatrehearsalw…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
Still at rehearsal with the orchestra and amazed at watching @PassoniFabiana do her thang:) Wow, she is so energetic & alive!!
日本語訳
Stillatrehearsalwiththeorchestraandamazedatwatching@PassoniFabianadoherthang:)Wow,sheissoenergetic&alive!
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 雨か。。初日。。…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
雨か。。初日。。沢山の雨のように。。舞台の上で演じながら沢山のカタルシスを感じれるように。。！！皆、応援、よろしくな！見に来る方は、雨、気をつけて！
日本語訳
雨か。。初日。。沢山の雨のように。。舞台の上で演じながら沢山のカタルシスを感じれるように。。！！皆、応援、よろしくな！見に来る方は、雨、気をつけて！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのレイナのブログ @StrongNyoni_Kは…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@StrongNyoni_K 뭐얏?!!! 부르지그랫셔….흑…뮤뱅와? ㅠㅠ 얼굴까먹겟다앙
日本語訳
@StrongNyoni_Kは何ですか？放任発作！電話は、ストラトフォードエッシャー.黒.通信ビッグバンとは？ㅠㅠ顔か食べゲットさまざま
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ 髪を見て.新しい家…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
머리봐.. 새집 지었어여 세수도 안하고 멍때리고있다 -_ㅠ http://t.co/LpEpOBBs http://t.co/otKxwZkv
日本語訳
髪を見て.新しい家を得た3つのこともない愚かな平手打ちです-_ㅠhttp://t.co/LpEpOBBshttp://t.co/otKxwZkv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @_Mirror__そう言…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@_Mirror__ 이렇게 말해서 얻는 게 뭔가요….
日本語訳
@_Mirror__そう言えば得るにしらだ.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 4人家族キムジャン…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
4인 가족 김장 비용, 20% 늘 듯…긴 가뭄과 잦은 태풍 때문에 김장 채소류의 작황이 부진해, 지난해보다 가격이 많이 올랐는데요, 올 김장 물가가 벌써부터 걱정입니다. http://t.co/1Z6j7ifm http://t.co/JIRcnIEH
日本語訳
4人家族キムジャンコスト、20％は、常に見えた.長い干ばつや頻繁に台風のため、キムジャン野菜類の작황が低迷し、昨年よりも価格が上がったため、来るキムジャンインフレはすでに心配です。http://t.co/1Z6j7ifmhttp://t.co/JIRcnIEH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】法…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】 트친님들~ 오늘은 절기상 서리가 내린다는 상강(霜降) 입니다. 쌀쌀해진 몸과 마음을 녹일 수 있는 따스함 넘치는 하루가 되시기를 바랍니다! ^.^
日本語訳
【KBS_opening】法親王様〜今日はここの天気は霜が降るは相川（霜降)です。非友好的な体と心を溶かすことができる暖かさあふれる一日になってください！^.^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 勝。神録画に行く…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
승.신 녹화하러가는길~~~ㅎㅎ 완죤 밤새고 ~~가는데 뭐??? 보라와소유가…………………ㅎㅎ
日本語訳
勝。神録画に行く道中〜〜〜〜ㅎㅎワンジョンを一晩中〜〜何だろう？見よ、として所有して………ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ やはり雨男は私だ…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
やはり 雨男は私だったか
日本語訳
やはり雨男は私だったか
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！