Archive for 10月, 2012

キム・ボムスのブログ 以下、同窓会!ㅋ;…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

이하동문!ㅋ;; 땡큐 아틀란타~~

2PMのウヨンのブログ ああポット.URBANZ…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

아 대박… URBAN ZAKAPA … 새앨범 나왔다…ㅠㅠ

日本語訳

ああポット.URBANZAKAPA…新しいアルバムを提案する.ㅠㅠ

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ 岩井。と豆のhttp:…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

이와이. 와 콩심 http://t.co/I0HYxEGC http://t.co/w7YJ2lXi

日本語訳

岩井。と豆のhttp://t.co/I0HYxEGChttp://t.co/w7YJ2lXi

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ #nowplayinghttp:/…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

#nowplaying http://t.co/EyHsoewc

日本語訳

#nowplayinghttp://t.co/EyHsoewc

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ @Deer_nose型も変…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

@deer_nose 형도 바꾸신다는 소문이…

日本語訳

@Deer_nose型も変えの神であるという噂が.

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代::スター…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 :: 지스타로우 재팬 2013 S/S 뮤즈 선정 http://t.co/AlpJ40EH

日本語訳

少女時代::スター・ジャパン–SとSミューズ選定http://t.co/AlpJ40EH

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大学卒業までの子…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

자녀 대학졸업까지 양육비 2억7천500만원…우리나라 부모가 자녀를 낳아 대학을 졸업시킬 때까지 1명당 평균 2억 7천 514만원이 들며, 이 가운데 교육비 비중이 가장 큰 것으로 나타났습니다.

http://t.co/PLVctjSN

日本語訳

大学卒業までの子どもの養育費2億7000500円.我が国の親が子供を産む、大学を卒業するまで、1人あたりの平均2億7000514円かかりますが、このうち教育費の割合が最も大きいことがわかりました。http://t.co/PLVctjSN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]作品性は基…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] 작품성은 기본, 참신함과 높은 완성도까지 돋보이는 극본공모 당선작 4편이 【KBS #드라마스페셜 】을 통해 10월 28일(일)부터 4주 연속 방송됩니다. 많은 시청 부탁드려요. http://t.co/1c8VcBFL

日本語訳

[通知]作品性は基本的な、斬新さと高い完成度まで説得力極本公募당선작第4回【KBS#ドラマスペシャル】で10月28日(日)から4週連続で放送されます。多くの視聴をお願い致します。http://t.co/1c8VcBFL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 皆様~アリーナツ…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

여러분~ 아레나 투어중 오사카 대기실에서 찍은 사진입니다 타코야키 Song이 생각나네요!! http://t.co/jr81RY6i

日本語訳

皆様~アリーナツアー大阪待合室で撮った写真ですたこSongが思い出しますね!http://t.co/jr81RY6i

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 演習生時代には妹…

10月 24th, 2012

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

연습생 시절 채린언니에게 보낸 손편지…ㅋㅋㅋㅋ정말 처음부터 끝까지 내용이 무슨내용인지 쓴 나조차 모르겠다…그래…저때는…어렸으니까 ㅋㅋㅋ http://t.co/RvjyLQdA

日本語訳

演習生時代には妹に送った手紙の手.ㅋㅋㅋㅋ本当に最初から最後までの内容が何であるかを書いた私は分からない.うん.私は.引落かㅋㅋㅋhttp://t.co/RvjyLQdA

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!