Archive for 10月, 2012

KBSのブログ ファンたちとドラ…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

팬들과 함께 드라마 현장에 밥차를 불러 추운 날씨에 고생이 많은 스태프들에게 맛난 식사를 대접한 #송중기 씨! 역시【 #착한남자 】맞네요! http://t.co/8fb6yGRG

日本語訳

ファンたちとドラマのシーンにボブの車を呼び出す寒さに苦しむ多くのスタッフたちに、ジューシーな食事をふるまって#宋中期さん!やっぱり【#善い人】あきですね!http://t.co/8fb6yGRG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 기자님との充実し…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

기자님들과의 오붓했던 인터뷰 종료 먼길마다않고 와주신,그리고 퀄리티높은 기사까지~^^너무너무 감사드려요 ^^♥♥♥ 고생스러우셨을텐데 진짜진짜 수고많으셨고 불편하신점 있으셨다면 죄송합니다 ㅜㅎ차기작 정해지면 더더더 잘부탁드립니다 ㅎ 꾸벅꾸벅~!!!

日本語訳

기자님との充実したインタビュー終了遠く離れてごとにいただいた、クオリティの高い記事まで〜^^너무너무感謝^^♥♥♥悩まされて、我々がかかる実際おくださり、不自由な点が申し訳ありませんㅜハンフォードㅎ次回作がもっともっとよろしくお願いします笑リンパ〜!

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ BeatConnection201…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

Beat Connection 2013 ARTISTS: m-flo / 久保田利伸 / 超新星 (SUPERNOVA) / BENI / 三浦大知 / Ms.OOJA / and MORE! VERBAL… http://t.co/WX0WAr5R”

日本語訳

BeatConnection2013ARTISTS:m-flo/久保田利伸/超新星(SUPERNOVA)/BENI/三浦大知/Ms.OOJA/andMORE!VERBAL…http://t.co/WX0WAr5R”

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @yodogawamiyokoグ…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

@yodogawamiyoko グァンばります! @kanzo111976

日本語訳

@yodogawamiyokoグァンばります!@kanzo111976

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ボムスのブログ 飛行中にツイート…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

비행중 트윗 해 보셨나요?ㅎㅎ완전신기!!

GQKOREAのCEOのブログ @Kob123789をよく…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

@kob123789 잘 보세요 화이팅 !!

日本語訳

@Kob123789をよく見てくださいがんばれ!

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ HappyHalloween!!W…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

Happy Halloween!! What’s the point in living when you can’t have a little fun?? Have fun today dressing up as whatever you wanna be!! Yay!!!

日本語訳

HappyHalloween!!What’sthepointinlivingwhenyoucan’thavealittlefun??Havefuntodaydressingupaswhateveryouwannabe!!Yay!!

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ 朝の散歩http://t….

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

아침 산책 http://t.co/lyWc6oTD http://t.co/A2SYORTn

日本語訳

朝の散歩http://t.co/lyWc6oTDhttp://t.co/A2SYORTn

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @1215thexiahticじ…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

@1215thexiahtic 아녜요형^-^
지금 ..형을
만나러 갑니다..ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@1215thexiahticじゃ型^-^今.(形)を見に行く.ㅋㅋㅋㅋ

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @llama_ajolNEVERT…

10月 31st, 2012

2012年10月31日の投稿

韓国語の原文

@llama_ajol NEVER TOO BUSY FOR YOU

日本語訳

@llama_ajolNEVERTOOBUSYFORYOU

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!