Archive for 10月, 2012

KBSのブログ シン·ヒョンジュン…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

신현준, ‘공주님안기’ 공약 실천! 【 #울랄라부부】3, 4회가 월화드라마 1위를 차지하면 현장에서 만난 다섯 명과 포옹을 하겠다던 약속을 지켰다고 하네요. #신현준 씨를 약속 잘 지키는 남자로 임명합니다~ http://t.co/Cj8ARGf5

日本語訳

シン·ヒョンジュン、’お姫様抱っこ”公約実践!【#ウルラルラ夫婦】3、4回が月火ドラマ1位を占めた場合、現場で会った五人の抱擁をするという約束を守ったと言いますね。#シン·ヒョンジュンさんを約束守る男として任命しています〜http://t.co/Cj8ARGf5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ thankyouforursupp…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

thank you for ur support. ;) 감동입니다. http://t.co/Uj30paqh

日本語訳

thankyouforursupport。;)感動です。http://t.co/Uj30paqh

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 欧州ブロックの俳…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

유럽 블러그 배우님들~~~콜로세움 입성!ㅎㅎ http://t.co/IxyDmhnz

日本語訳

欧州ブロックの俳優の皆さん〜〜〜コロシアム入城!笑http://t.co/IxyDmhnz

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @yodogawamiyokoリ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

@yodogawamiyoko リンドバーグです。。ククク

日本語訳

@yodogawamiyokoリンドバーグです。。ククク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Babydomeasplit。T…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

Baby do me a split. Teeheehee http://t.co/9lwsGhC0

日本語訳

Babydomeasplit。Teeheeheehttp://t.co/9lwsGhC0

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 今日アイエムチャ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

오늘 아이엠 창민 하는날!!!!!!!!!!みてみて!!ください~

日本語訳

今日アイエムチャンミンの日!!!!みてみて!ください〜

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @anney_love姉ツイ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

@anney_love 누나 트위터에서만 보다가 실제로 오랜만에 보니까 너무 반가워써요~ㅋㅋ^^

日本語訳

@anney_love姉ツイッターでのみよりは、実際に久しぶりに見たらとても喜ん書き〜(笑)^^

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @2PMagreement211…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

@2PMagreement211 찬성아 우리 고속도로에서 만나자ㅋㅋ 난 진주로 방금 출발했다!! ^^

日本語訳

@2PMagreement211賛成あ、我々の高速道路で会おう(笑)私は真珠にだけ出発した!^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 3ハンギョレハンマ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

3.
한겨레 한맘으로 한데뭉치어
힘차게 일어나는 건설의일꾼
바른길 환한길로 달려나가자
희망이 앞에있다 한글의나라
한글은 우리자랑 생활의무기
이글로 이나라의 힘을기르자

日本語訳

3ハンギョレハンマムにしたのに束語力強く起こる建設の働き手正しい道明るい道に走って行こう希望が前にあるハングルの国ハングルは私たち自慢の生活の武器イーグルでこの国の力を育てよう

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ エセムタウン3D上…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

에셈타운 3D 상영관 및 일정이 떳네요. http://t.co/AEZ2BPyA

日本語訳

エセムタウン3D上映館とスケジュールが覚めたね。http://t.co/AEZ2BPyA

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!