少女時代のブログ 121007江南フェス…
10月 10th, 20122012年10月10日の投稿
韓国語の原文
121007 강남 페스티벌 :: 효연 직찍 http://t.co/HJPKr4eL
日本語訳
121007江南フェスティバル::ヒョヨンチクチクhttp://t.co/HJPKr4eL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
KBSのブログ 相次ぐ視聴率1位【…
10月 10th, 20122012年10月10日の投稿
韓国語の原文
연이은 시청률 1위【 #울랄라부부 】 !오늘도 즐거운 #신현준 #김정은 #한채아 씨와 함께 하세요~♡ 잠시 후 10:00 채.널.고.정! http://t.co/PB4K3ioz
日本語訳
相次ぐ視聴率1位【＃ウルラルラ夫婦】！今日も楽しい＃シン·ヒョンジュン＃キム·ジョンウン＃一戸さんと一緒にしてください〜♡しばらくして10:00のまま。君。と。チョン！http://t.co/PB4K3ioz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのソンジョンのブログ ソンヨル異形と一…
10月 10th, 20122012年10月10日の投稿
韓国語の原文
성열이형이랑
머리스타일바뀌었어요 ㅠㅡㅠㅋ http://t.co/ZS72aOAa
日本語訳
ソンヨル異形と一緒ヘアスタイル変わりましたねㅠㅡㅠㅋhttp://t.co/ZS72aOAa
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ ハングルの日だか…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
한글날이니깐.. 제 이름은 슬기롭고 옹골차게 자라라는 뜻의 한글입니다 ! 자랑스럽습니다^^
日本語訳
ハングルの日だから。私の名前は賢明がんじょう冷やし育ちという意味のハングルです！誇りに思います^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ @changddaiworld型…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@changddaiworld 형 드디어 오셨삼??
日本語訳
@changddaiworld型いよいよ来杉？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ ウアン〜スンシム…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
으앙~순심아“@teresa611: 시보호소에서 안락사를 기다리는 믹스견한마리..순심이를 닮은 검은믹스견 콩심이의 새가족이 되어주세요.. http://t.co/XC5Cg8Xq http://t.co/mWUSohQw”
日本語訳
ウアン〜スンシムあ”@teresa611：時報訴えに安楽死を待っているミクスギョン一匹。スンシムがに似た黒いミクスギョン豆芯の新家族になってください。http://t.co/XC5Cg8Xqhttp://t.co/mWUSohQw”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 野球始球後、まだ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
야구 시구후 아직도 야구 관람하면서 응원중!!옷 105사이즈라 너무 컸당 ㅋㅋㅋ 제대후에 기회되면 또 하고싶다 ㅋㅋ 완전 얼음이었어 ㅋㅋ긴장 백배 ㅋㅋㅋ http://t.co/iRSIC9Aq
日本語訳
野球始球後、まだ野球観戦しながら応援中！服105サイズでとてもコトダンふふふ除隊後機会があればまたやりたい（笑）完全氷だった（笑）緊張百倍ふふふhttp://t.co/iRSIC9Aq
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ @tastytwins0809こ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@tastytwins0809 이제 서울에 출발 !! 오랜만에 tasty랑 같이 사진찍다 http://t.co/nIOw9QEC
日本語訳
@tastytwins0809これからソウルに出発！久しぶりにtastyと一緒に写真撮ってhttp://t.co/nIOw9QEC
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [バクウンヨウン·…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
[박은영·강유정의 무비부비] 이색장르 ‘점쟁이들’, 코믹 호러 스릴러? http://t.co/cQwoaR4D 코믹연기의 대표 김수로와 이제훈 등 강한 캐릭터들이 뭉쳤는데요. 강유정·박은영의 평가 들어보시죠~ 클릭! http://t.co/OVKvlJAR
日本語訳
[バクウンヨウン·ガンユジョンのムービーブービー]異色ジャンル”占い師たち”、コミックホラースリラー？http://t.co/cQwoaR4Dコミック演技の代表キム·スロとイゼフンなどの強いキャラクターたちが団結しけがをしたよ。ガンユジョン·バクウンヨウンの評価入ってみましょう〜クリック！http://t.co/OVKvlJAR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ パレルモに来た。…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
팔레르모에 왔다.축구의 도시로만 알았던 이곳!ㅎㅎ 버스기다리기전에 까르보나라 때리고 3시간걸려 시네마천국의 고향으로들어간다! 토토를 만날수있을까?ㅎㅎ
日本語訳
パレルモに来た。サッカーの町だけ知っていたここ！（笑）バスを待つ前に、カルボナーラ殴って3時間かかってシネマ天国の故郷に入る！トトに会えだろうか？（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！