Archive for 10月, 2012

超新星のグァンスのブログ RT@RUN2RUN2YOU:”…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

RT @RUN2RUN2YOU: 『カーテンコール☆写真撮影OK☆』イベント開催決定! お客様のご要望、また連日のご声援にお応えし、イベントの開催が決定いたしました!!詳細はこちらからどうぞ⇒http://t.co/nHkRiGdN

日本語訳

RT@RUN2RUN2YOU:”カーテンコール☆写真撮影OK☆”イベント開催決定!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのソンジョンのブログ 今日の天気が本当…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

오늘 날씨가 참좋아요~~^^
인스피릿도 좋은하루 보내시고계신가요???
아침 저녁으로 일교차가 크니깐
감기조심하세용♥♥♥♥ http://t.co/Aaye1Cxk

日本語訳

今日の天気が本当に良いです〜〜^^なスピリットも楽しい一日を送られですか???朝と夜に日較差が大きいんだから風邪に気をハセヨン♥♥♥♥http://t.co/Aaye1Cxk

INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @megumizzangあお…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

@megumizzang 아 누나 ㅋㅋㅋ 빵터졌네… ㅋㅋ

日本語訳

@megumizzangあお姉さんふふふパントジョトネ…(笑)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ ALLBLACKEVERYTHIN…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

ALL BLACK EVERYTHING http://t.co/9XXcabdL

日本語訳

ALLBLACKEVERYTHINGhttp://t.co/9XXcabdL

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 緊急失踪-名前ガン…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

긴급실종-이름강채희5세110cm 보통체격얼굴이동그랗고쌍커플이없음
실종일자2012.10.10 오전11~ 12시사이 진해시 용원동코아루 아파트부근.아버지 강동수 010ㅡ7477ㅡ1061
빨리 아이찾기를 바랍니다 http://t.co/96MOiNE5”

日本語訳

緊急失踪-名前ガンチェフイ5歳110cm普通の体格の顔の動き、そのラトゴサンコプルがありません行方不明日付2012.10.10午前11〜12シサイ鎮海市ヨンウォンドンコアルアパート付近。父ガンドンス010繞7477繞1061すぐに子供の検索をくださいhttp://t.co/96MOiNE5″

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ 型私のTwitterの歌…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

형 내 트위터에 가수홍보하면 망한다는 설이 있어^^축하해
생일도축하하고~ http://t.co/6LpJDdw4

日本語訳

型私のTwitterの歌手宣伝する滅びるという説があって^^おめでとう誕生日もお祝いして〜http://t.co/6LpJDdw4

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [正しい言葉きれい…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 염두해 두다(X) 염두에 두다(O) / 삼가해 주세요(X) 삼가 주세요(O) / 삼가하다(X) 삼가다(O) http://t.co/Lgb6c5wH

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]念頭に置き(X)を念頭に置いて(O)/ご遠慮ください(X)ご遠慮ください(O)/控えている(X)サムガダ(O)http://t.co/Lgb6c5wH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年12月31日デ…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

2012년 12월 31일 디지털 방송전환 완료! 구 애정남과 함께 TV 수신 안테나 설치 방법을 쉽게 배워보세요. http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年12月31日デジタル放送移行完了!旧愛情南にTV受信アンテナの設置方法を簡単に学びましょう。http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @overbearinglynn…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

@overbearinglynn 감사합니다^^ 날씨가 많이 춥네요~감기조심하세요

日本語訳

@overbearinglynnありがとうございます^^天気がすごく寒いですね〜風邪気をつけてください

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 皆さんのOOOOイ·ジ…

10月 12th, 2012

2012年10月12日の投稿

韓国語の原文

여러분의 OOOO 이준기는 무엇? ㅎㅎ 과찬이십니다. 그치만 행복합니다 ㅎㅎㅎ http://t.co/ao442rLc

日本語訳

皆さんのOOOOイ·ジュンギは何?(笑)とんでもなのです。でも幸せです(笑)http://t.co/ao442rLc

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!