2PMのウヨンのブログ god-別れより痛い…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
god – 헤어짐보다 아픈 그리움… Good Night♥
日本語訳
god-別れより痛い懐かし…GoodNight♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
FT Islandのイ・ホンギのブログ @kiddyejありがと…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
@kiddyej 고맙다구전해줘 ㅋ
日本語訳
@kiddyejありがとう語り継がしてくれね
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ Thankstoeveryonew…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
Thanks to everyone who cares about. . . Means alot yo . . . ^^
日本語訳
Thankstoeveryonewhocaresabout。。。Meansalotyo。。。^^
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @yulim1231私は一…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
@yulim1231 저는 열심히 살고있습니다^^ 우울한 마음 버리시고 즐거운마음이 항상 생겨나길 바랄께요~! 화이팅! 날씨가 많이춥네요 감기조심하세요~^^
日本語訳
@yulim1231私は一生懸命生きています^^憂鬱な心捨て楽しい心が常に生まれて道バラルケヨ〜！ファイティング！天気がすごく寒いですね風邪気をつけてください〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 今日の料理蟹スパ…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
오늘의 요리 게살 스파게티. 꽃게철이니까 삶아먹고 난후 남은 다릿살을 모아준비. 면을삶고 마늘을 잘게썰어올리브오일에 볶고 생파슬리도 함께 볶아주세요. 삶은면을 넣고 불을끈팬에 올리브오일을 뿌려주고 게살을 썪으면 끝 http://t.co/OYDnzjoQ
日本語訳
今日の料理蟹スパゲティ。カニシーズンだから煮て食べ移動後に残ったダリトサルを集めて準備。面を茹でニンニクを細かく切ってオリーブオイルに炒め生パセリも一緒に炒めてください。ゆで麺を入れて火をクンペンにオリーブオイルをかけてカニを썪たら終わりhttp://t.co/OYDnzjoQ
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのダオンのブログ 今日のショーケー…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
오늘 쇼케이스 성원이형 솔로무대 도와주신 룬향님 정말감사합니다! 연주 완전 멋있었어요! 그리고 오늘 모든 스탭분들, 찾아와주신팬분들 모두 감사합니다!!
日本語訳
今日のショーケース声援異形のソロ舞台助けてくださったルンヒャンさん、本当にありがとうございます！演奏完全素敵でした！そして今日のスタッフの方々、訪ねてきて下さったファンの方々すべてに感謝しています！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @sayA_plus繞エふ_
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
@sayA_plus ㅅㄹㅎ +_+
日本語訳
@sayA_plus繞エふ_
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 121013ヒョチュン…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
121013 효춘불패 – 꽈당!!! http://t.co/VhwB4Lyc
日本語訳
121013ヒョチュン不敗-どうと！http://t.co/VhwB4Lyc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ ITC受けられないで…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
ITC 못받은 김연경, 클럽 월드챔피언십 못 뛴다 http://t.co/6JRUwien 해외진출적극지원하겠다구하더니만
해외진출 적극 제재였나!!!
日本語訳
ITC受けられないではキム·ヨンギョン、クラブワールドチャンピオンシップなかっ走るhttp://t.co/6JRUwien海外進出積極的に支援する区ハドニマン海外進出積極的に制裁だったのか！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今竿と聞いている…
10月 14th, 20122012年10月14日の投稿
韓国語の原文
지금 장대라 듣고 계신 분? 녹방이라 저는 집에서 모니터링중..
日本語訳
今竿と聞いている方？ノクバンと私は家で監視中。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！