Archive for 10月, 2012

ジュリアン・カンのブログ @loveyoonseaあり…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

@loveyoonsea 고마워 채리!!!^^

日本語訳

@loveyoonseaありがとうチェリ!^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 地下ではなく、駐…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

지하가 아니며 주차가 자유롭고 완벽한 방음에 냉난방 완비, 주위는 한적하면서도 생활편의시설이 잘 갖춰진 음악작업실, 어디 없나요?^^

日本語訳

地下ではなく、駐車場が自由な防音に冷暖房完備、周囲は閑静ながらも生活利便施設が整った音楽スタジオ、どこないんですか?^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ フェローも元気で…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

페로も 元気です~ http://t.co/RUGnENJS

日本語訳

フェローも元気です〜http://t.co/RUGnENJS

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @tina2957はいグェ…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

@tina2957 네 괜차나욧! ㅠㅠ

日本語訳

@tina2957はいグェンチャナヨト!ㅠㅠ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 今回のオク·テギョ…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

이번 옥택연은 킹오파 이오리 입니다ㅋㅋㅋ 다음 머리는 무슨 캐릭터가 있을까요??ㅋㅋㅋ http://t.co/UW1J63oo

日本語訳

今回のオク·テギョンはキンオパ伊織ですふふふ、頭はどんなキャラクターでしょうか??ふふふhttp://t.co/UW1J63oo

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @joohyuni​​eeeジ…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

@joohyunieee 주발. 장허다!!축하해

日本語訳

@joohyuni​​eeeジュバル。章あまた!おめでとう

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ レタス型、イトゥ…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

상추형、이특이형 、군대 무사히 잘 다녀오세요..

日本語訳

レタス型、イトゥク兄さん、軍隊無事に行ってらっしゃい。

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ レタス型特異型。…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

상추형 특이형..잘 다녀오세요. .

日本語訳

レタス型特異型。よくいってらっしゃい。。

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ 写真を登録しまし…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

사진을 등록하였습니다 http://t.co/cg1lILq4

日本語訳

写真を登録しましたhttp://t.co/cg1lILq4

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [正しい言葉きれい…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 이 자리를 빌어(X) 이 자리를 빌려(O) / 사죽을 못 쓰다(X) 사족을 못 쓰다(O) http://t.co/nmR3JpSW

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]この場を借り(X)この場を借り(O)/サジュクができない書く(X)目がない書く(O)http://t.co/nmR3JpSW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!