Archive for 5月 29th, 2012

Fly To The Skyのブライアンのブログ Theweatherforthep…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

The weather for the past few days have been making me feel down, hope it gets sunny soon… Either way, hope everyone has a good one;)

日本語訳

Theweatherforthepastfewdayshavebeenmakingmefeeldown、hopeitgetssunnysoon…Eitherway、hopeeveryonehasagoodone;)

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @ryanjhunimissyou…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@ryanjhun i miss you guys

日本語訳

@ryanjhunimissyouguys

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @lym1184ファッテ…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@lym1184 홧팅홧팅~! ㅋㅋ

日本語訳

@lym1184ファッティングファッティング〜!ㅋㅋ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ BrianMcknight-6,8…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

Brian Mcknight – 6,8,12
It’s been six month, eight days, twelve hours since you went away
당신이 떠난뒤 6개월 하고 8일, 그리고 12시간이 지났네요..이 한소절 만으로..하아ㅠ

日本語訳

BrianMcknight-6,8,12It’sbeensixmonth、eightdays、twelvehourssinceyouwentawayあなたがトナンドィ6ヶ月と8日、そして12時間が過ぎましたね。この小節だけで..はぁㅠ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [国内証券市場]コ…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

[국내증시] 코스피, 기관의 대량매수세에 힘입어 1.41% 오른 1849.91로 마감. 코스닥, 1.65%오른 470.02로 마감. 서울 외환시장에서 원화 환율, 10원 70전 내린 1174원 80전으로 장 마감. http://t.co/t3sL5B4V

日本語訳

[国内証券市場]コスピ、機関の大量買いに支えられ、1.41%上がった1849.91で取引を終え。コスダック(KOSDAQ)、1.65%上がった470.02で取引を終え。ソウル外国為替市場でウォン相場は、10円70銭下げた1174ウォン80銭で取引終了。http://t.co/t3sL5B4V

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#ビッグ]イ·ミン…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

[ #빅 ] 이민정 “드라마가 시작되면 #신원호 검색어 1위할듯:-) 기대된다!”

日本語訳

[#ビッグ]イ·ミンジョン”ドラマが始まると、#シンウォンホクエリウィハルドゥト:-)期待される!”

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @aacco123グセンガ…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@aacco123 그생각 괜찮은걸로~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@aacco123グセンガクいいことで〜〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

オム・テウンのブログ @Niveous89私の心…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@Niveous89 내맘이예요. ㅎㅎ

日本語訳

@Niveous89私の心だよ。ㅎㅎ

オム・テウンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのレイナのブログ ミュージックバン…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

뮤뱅 대기실에서 !우리 이쁘니 유이언니랑 더 멋있어진 이장우오라버니~ㅎㅎ 낼 아이두아이두 첫방송이라는데 기대기대! ! 대박나세요오 화이팅>_< http://t.co/Jv3jWyqW

日本語訳

ミュージックバンク控室で!私たちイプニユイオンニランより風雅されたイ·ジャンウ兄〜ㅎㅎ出す子供二アイヅ初放送だというのに期待し楽しみに!!デバクナセなぁファイティング>_

After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 大韓民国国家代表…

5月 29th, 2012

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

대한민국 국가대표 이청용선수를 만나다니…!넝쿨당 재밌게 보고 계신다고 합니다! 저는 이청용선수 매경기 챙겨보는 팬입니다! 다음에 꼭 저희콘서트 와주세요! 전 축구장으로 응원하러 가겠습니다! http://t.co/o9RoKny1

日本語訳

大韓民国国家代表イチォングヨング選手に会ってなんて…!ノンクルダンおもしろく見ておられるそうです!私はイチォングヨング選手競技度取りまとめてみるファンです!次のぜひコンサートに来てください!前サッカー場で応援しに行きます!http://t.co/o9RoKny1

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!