少女時代のブログ パネル、少女時代…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
넬, 소녀시대 팬 고백 “예나 지금이나 소시” http://t.co/H0Upx6pW
日本語訳
パネル、少女時代のファンの告白で「はい」と今の若いころとhttp://t.co/H0Upx6pW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 25th, 2012
KBSのブログ で66平米以上の美…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
“66㎡ 이상 미용실, 가격 외부에 게시해야”…조사에서 50.3%의 소비자가 가격을 보고 되돌아 나온 경험이 있다고 응답했는데요. 내년부터 66㎡ 이상 규모 미용실과 이발소는 매장 바깥에 요금을 게시해야 합니다. http://t.co/BN1qyYHv
日本語訳
で66平米以上の美容室、価格以外の場所に発行する必要があると…調査では50.3%の消費者は価格を見て戻って来た経験と応答を受けました。来年から66平米以上の規模の美容室と理髪店の外に料金を公開する必要があります。http://t.co/BN1qyYHv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】3…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】3일 황금연휴가 시작되는 행복한 금요일 아침입니다^.^ 트친님들은 이번 연휴 뭘 하시나요?
日本語訳
【KBS_opening】3日黄金連休が開始され、幸せな金曜日の朝です^^のヒット商品は、主は、このホリデーシーズンには何ですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 自我~~~今日もに…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
자아~~~오늘 또 시작해볼까?ㅎㅎ 오늘도 하루종일 일산 세트장에서 고고씽~~~~^^ 잘해보자.로킴! 퐛팅!끝살이~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^
日本語訳
自我~~~今日もについて紹介？ㅎㅎ今日も一日一組で、酸、流し~~~~^^잘해보자と金！퐛팅!끝살이~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Sleepinglikeabab…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
Sleeping like a baby…I’m in love http://t.co/3QDO7B2U
日本語訳
Sleepinglikeababy…I’minlovehttp://t.co/3QDO7B2U
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ 대만!!!!!!!!taiw…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
대만 !!!!!!!!taiwan!!!!!!!are you guys ready to party!!!!!?????!!!!????
日本語訳
대만!!!!!!!!taiwan!!!!!!!areyouguysreadytoparty!!!!!?????!!!!????
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(25) 중부지방은 맑겠고, 남부지방은 구름많겠는데요. 남해안과 제주도는 흐리고 비가 조금 오다가 오전에 점차 그치겠습니다. 낮 최고기온은 22도에서 30도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. http://t.co/SsUXk9tr
日本語訳
こんにちは。今日(25)中部地方バーストウは、南部地方は雲多いよね。サウスコースト、千葉県は、途中で雨が少しが突如として午前中に徐々に彼の支配をご覧下さい。日中の最高気温は22度から30度に昨日と最終的には少し高いと思います。http://t.co/SsUXk9tr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @HappynariI’mdoi…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
@Happynari I’m doing good! 언니는? 웅 카톡안하는데~~~ ㅠㅠ what’s new unnie!
日本語訳
@HappynariI’mdoinggood!妹は？説得力のある、急にしないために~~~ㅠㅠwhat’snewunnie
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ JYPE新しい家族」…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
JYPE 새식구 “JJ” 화이팅 !! 바운스~ 바운스 ~ 신난다~ >_< http://t.co/kvFJcca6
日本語訳
JYPE新しい家族」「JJ」の「がんばれ！バウンスからバウンスから恐ろしい〜>_ 2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから 韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ kyootanoshikattad…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
kyoo tanoshikatta desuka? minasan kittekudasatte hontoni arigato 
kyoo bokuno “cute kao”wa hazukashiikatta.. kkkk minasan oyasumi
日本語訳
kyootanoshikattadesuka？minasankittekudasattehontoniarigato:)kyoobokuno”cutekao”wahazukashiikatta。kkkkminasanoyasumi:)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！