Archive for 5月 15th, 2012

KBSのブログ “民労総、統合進歩…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

“민노총, 통합진보당 지지 불가능”…김영훈 민주노총 위원장은 라디오 인터뷰에서 현재의 통합진보당이 진보정당이냐 아니냐를 따지기 전에 공당으로서의 역할을 하고 있는가 근본적인 회의를 하고 있다며 이같이 말했습니다. http://t.co/NFn1Hqv3

日本語訳

“民労総、統合進歩党支持できない”…民主労総委員長は、ラジオのインタビューで、現在の統合進歩党が進歩政党かではないかを問う前に、ゴンダンとしての役割をしているが根本的な会議をしているとこのように言いました。http://t.co/NFn1Hqv3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 美しい5月の特別出…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

아름다운 5월의 특별한 출발! KBS와 함께하는 다문화, 북한이탈주민 무료 합동결혼식 참가 신청을 받습니다! 많은 참여 부탁드려요^.^ 홈페이지 가기>> http://t.co/gMZ5Dz96

http://t.co/3l1yA5QC

日本語訳

美しい5月の特別出発!KBSと一緒に多文化、脱北者無料合同結婚式の参加申し込みを受け付けます!多くの参加お願い致します^^ホームページへ戻る>>http://t.co/gMZ5Dz96http://t.co/3l1yA5QC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @realmithrajinこ…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

@realmithrajin 안녕?! 다 쓰라 버릴꺼니? ㅋ

日本語訳

@realmithrajinこんにちは!すべて使われボリルコニ?ㅋ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ボムスのブログ 新曲ティーザー映…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

신곡 티져영상이 공개됐네요..출연해 주신 울 회사 식구님들 감사합니다..대박으로 보답할게요..Rock Star~!!

KBSのブログ [ガクシタル]ツノ-…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

[각시탈] 추노-공주의남자를 잇는 KBS 명품 특별기획 드라마! ‘주원-진세연-박기웅-한채아-신현준’ 출연! 한국판 슈퍼히어로 각시탈이 여러분을 5월 30일 찾아갑니다! ♥ http://t.co/xZrIC9bZ

日本語訳

[ガクシタル]ツノ-姫の男をつなぐKBS名品特別企画ドラマ!”呪怨-ジンセヨン-パク·ギウン-一戸-シン·ヒョンジュン”に出演!韓国版スーパーヒーローガクシタルがあなたを5月30日ナビゲートします!♥http://t.co/xZrIC9bZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ Howya’llfeelingto…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

How ya’ll feeling today?:)

日本語訳

Howya’llfeelingtoday?:)

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ @1215thexiahtic型…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

@1215thexiahtic 형은 “이슬을 머금은 나무”가 제일 좋아~

日本語訳

@1215thexiahtic型”露を含んだ木”が一番好き〜

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ DSP新人男性グルー…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

DSP신인남자그룹이 나왔어용 많은 응원과 사랑 부탁드려용~~^^*
A-JAX(에이젝스) – 너 밖에 몰라서(Never Let Go) Music Video: http://t.co/vlmDzTOY via

日本語訳

DSP新人男性グループが出てきた用の多くの応援と愛をお願いね〜〜^^*A-JAX(エーゼクス)-君にしか分からなくて(NeverLetGo)MusicVideo:http://t.co/vlmDzTOYvia

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ シンボラ、完全脚…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

신보라, 완벽 각선미 뽐내 ‘티파니와 맞먹는 몸매’ http://t.co/4qNzjwPR

日本語訳

シンボラ、完全脚を披露”ティファニーと並ぶスタイル”http://t.co/4qNzjwPR

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶統合…

5月 15th, 2012

2012年05月15日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶통합진보당 비대위 출범…사태 수습방안 논의 http://t.co/lJdFEOPf ▶9개 시도 비정규직 근로자 정규직 전환 http://t.co/t77D6T6Y ▶“김영환씨 석방 노력 진전 없어” http://t.co/Svc8nOLI …外

日本語訳

[ニュース12]▶統合進歩党非常対策委発足…事態収拾案議論http://t.co/lJdFEOPf▶9つの試み非正規労働者の正規職転換http://t.co/t77D6T6Y▶”ギムヨウンファンシ釈放しようと進展しない”http://t.co/Svc8nOLI…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!