韓流のつぶやき

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

@Booooooom hey no problem

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

효연, 소녀시대 안무와 댄스스포츠 한번에 선보인다 http://t.co/hGWvmg7K

日本語訳

イースト、少女時代の振り付けやダンススポーツにご提供していますhttp://t.co/hGWvmg7K

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(13) 전국이 가끔 구름많겠는데요. 아침에 서해안과 내륙 일부지방에 안개가 끼는 곳이 있겠으니, 교통안전에 유의하시기 바랍니다. 낮 최고기온은 19도에서 24도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다.

日本語訳

こんにちは。今日（13）は、全国のこの時に多くの雲だ。朝には、いくつかの地方の海岸は、内陸部の霧する場所がありますので、交通安全に注意してください。日中の最高気温は19度～24道昨日と最終的には少し高いと思います。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

Hello. http://t.co/ORvhYLF3

日本語訳

Hello。http://t.co/ORvhYLF3

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

모닥불 과 새벽 ! … 차갑지만. 상쾌한 바람 공기!!….. http://t.co/99XEwLU4

日本語訳

焚き火と夜明け！…冷たい。爽やかな風空気！…http://t.co/99XEwLU4

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

Beauty & the Beast… One of my favorites…

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 120504 슈키라 태연 직캠 http://t.co/UGFotRrR

日本語訳

[テンパラダイス]120504シュキラ平気コhttp://t.co/UGFotRrR

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

20시간 릴레이 녹화..기는 다 빠졌지만 무언가 충만한 느낌..조으네..이 기분으로 기절하겠슴다..여러모로 감사해요..이 상황~☺

日本語訳

20時間リレー録画。機も落ちたが、何か満たされた感じ。ジョウネ。この気持ちで気絶ハゲトスムダ。いろいろありがとうございます。このような状況〜☺

キム・ボムスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

@Kim_bro_ thank u!^^

日本語訳

@Kim_bro_thanku！^^

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

몸과 마음이 지칠때 머릿속을 피곤하게 괴롭히는게 음악이고 닳고 닳아서 작아지는 영혼을 치유해주는것도 음악이니..그만둘수도 소홀할수도없다..몇시간 못잘텐데 짧은시간에 곡을쓰고있는 내모습이 증명해주니까..이건 뭐랄까..

日本語訳

心と体が疲れた時頭の中を疲れさせるの嫌がらせのが音楽であり、擦れて擦れて小さくなる魂を癒すしてくれることも音楽だ。やめることも疎かにもいかない。数時間モトジャルテンデ短い時間にゴクウルスゴイトヌン僕の姿が証明しててくれるから..これは何か..

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！