Archive for 5月 6th, 2012

KBSのブログ 統合進歩に比例し3…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

통합진보 비례 3번 김재연, 사퇴 거부…김재연 당선인은 오늘 국회에서 기자 회견을 열어 문제투성이 진상조사보고서를 근거로 사퇴를 권고한 전국운영위원회 결정은 철회돼야 한다고 말했습니다. http://t.co/9sfuVyy6

日本語訳

統合進歩に比例し3回ギムジェヨン、辞退を拒否…ギムジェヨン当選者は今日の国会で記者会見を開いて、問題だらけ真相調査報告書をもとに辞退を勧告した全国運営委員会の決定は撤回すべきだと言いました。http://t.co/9sfuVyy6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ これ容認で7時から…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

이제 용인에서 7시부터 시작한 촬영이끝! 이제 일산가서 새벽까지 고고씽!ㅎㅎ 신.품 퐈이야~~~^^

日本語訳

これ容認で7時から始まったチョワルヨウンイクト!もう一山に行って夜明けまでゴ〜!(笑)神品プワイヤ〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ 聖母です!三週間…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

성모입니다! 삼주동안 여러분들 고생하셨어요 응원 많이 해주셔서 진심으로 감사합니다 사랑해요^^

日本語訳

聖母です!三週間の間、皆さん苦労れました応援してくれて本当にありがとうございます愛しています^^

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ ありがとうごめん…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

고마워 미안해 사랑해? 반사!!!!!!!!!! ありがとう、ゴメンね、愛してる?? 俺が言いたいの! 3주간수고많았음!!!!!!!!!!! 3週間ごくろさま!!!!!!

日本語訳

ありがとうごめんね愛している?反射!!!!ありがとう、ゴメンね、愛している?俺が言いたいの!3週間スゴマンことがFlashPlayer!!!!3週間ごくろさま!!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ stupidlove公式的…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

stupid love 공식적인 국내활동이 오늘로 끝났습니다. 같이 고생해주신 스텝분들 응원해주신분들 같이 체킨체킨해주신분들 그리고 멤버들 모두 수고했고 감사했습니다. 이제 콘서트 투어와 다음 국내활동 준비 들어갑니다.
다음앨범에는 살빼서 나오겠습니다

日本語訳

stupidlove公式的な国内活動が今日で終わりました。一緒に苦労してくださったスタッフの方々応援して身分のようにチェキンチェキンヘジュシンブンドゥルそして、メンバー全員苦労したしありがとうございました。今コンサートツアーと、次の国内の活動準備に入ります。次のアルバムには、サルペソ出てきますた

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @lily199iu子供の…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

@lily199iu 어린이날 선물 고마워

日本語訳

@lily199iu子供の日プレゼントありがとう

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [視聴者の情報提供…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 택시 지하철역 출입구 돌진…오늘 낮 12시 15분쯤 서울 동작구 신대방삼거리역에서 61살 오 모 씨의 택시가 지하철 출입구로 돌진했습니다. 이 사고로 행인 2명이 다쳐 병원으로 옮겨졌습니다. http://t.co/J5TyHrp1

日本語訳

[視聴者の情報提供のニュース]タクシー地下鉄出入口急ぎ…今日の昼12時15分ごろ、ソウル銅雀区新大方サムゴリヨクで61歳のオ某さんのタクシーが地下鉄の出入口に突進しました。この事故で通行人2人がけがをして病院に運ばれました。http://t.co/J5TyHrp1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ サンキューいただ…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

땡큐 잘먹을게요 http://t.co/GawUHTxe

日本語訳

サンキューいただきによhttp://t.co/GawUHTxe

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ 2歳の時母に背負わ…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

2살때 엄마한테 업혀 떠났다던 내가 태어난 시골집.. 32년만에 와보니 참 신기하다 모든게 사진 그대로여서 http://t.co/Uxk7ven6 http://t.co/4mE2C86k

日本語訳

2歳の時母に背負われてトナトダドン私が生まれた田舎の家。32年ぶりに来てみると本当に不思議だ、すべてが写真のままなので、http://t.co/Uxk7ven6http://t.co/4mE2C86k

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のブログ ^^ヘンボクハトァ…

5月 6th, 2012

2012年05月06日の投稿

韓国語の原文

^^행복하톼~아~~~ http://t.co/s5LQbdao

日本語訳

^^ヘンボクハトァ〜あ〜〜〜http://t.co/s5LQbdao

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!