Archive for 5月 5th, 2012

After Schoolのレイナのブログ こどもの日だね~…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

어린이날이구나~어릴때 생일 때문에 항상 어린이 날 선물을 못받았었다=_=그게 왜그렇게 아쉬웠을까ㅋㅋ

日本語訳

こどもの日だね~子供の誕生日のため、常に子供の日のギフトを受け取った=_=彼はなぜこれほどアッシュ滅却ㅋㅋ

After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ 私の2つの子供の…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

나두 어린이날을 정말 좋아했던 시절이있었지…
지금은 그냥 나에겐 그냥 평일같다ㅎㅎㅎㅎㅎ
공휴일이란 개념이… 없어졌지…
벌써 2012년 5월이라니ㅎㅎㅎ
시간 참 잘 가~
어린이날 즐겁게보내세요^^!!

日本語訳

私の2つの子供の日は本当に好きだった頃に宿泊された[...]今私は、私にとっては、平日ですㅎㅎㅎㅎㅎ祝日という概念が.消えて.すでに2012年5月だなんてㅎㅎㅎ時間真もいい~こどもの日楽しく過ごす^^!

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは~こど…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 어린이날인 오늘(5) 고기압의 영향으로 전국이 대체로 맑겠습니다. 낮 최고기온은 서울 24도, 대구 30도 등 전국이 20도~30도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/kuTKhNI7

日本語訳

こんにちは~こどもの日の今日(5)高気圧の影響で、全国でほとんどが奇麗です。日中の最高気温は24度、大邱ソウル30度など全国20度から30度に昨日と最終的には少し低いと思います。http://t.co/kuTKhNI7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Goodmorning!Have…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

Good morning! Have a nice breakfast! 세상모든어린아이들이행복해지길….^^ 世界中の全ての子供達が幸せになるように。。!! happy children’s day!

日本語訳

Goodmorning!Haveanicebreakfast!世界中の子供たちが幸せになる….^^世界中の全ての子供達が幸せになるように。だ!happychildren’sday

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ Happychildren’sD…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

Happy children’s Day !! 우리 호연이랑 김주환이 선물사줘야하는데 ㅡ,.ㅡ..

日本語訳

Happychildren’sDay!!私達の開いたと金の環がプレゼント사줘야するライブ、ライブ.

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 夜明け前に寝てし…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

새벽에 잠이깨버리면 너무 많은 생각이든다 다시 잠들수있게 도와주세요 ..

日本語訳

夜明け前に寝てしまうと、あまりにも多くのアイデアを実現する、再び眠りに落ちることができるように助けてください。

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 日本のロック・バ…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

일본 록밴드 ‘라르크앙시엘’ 내한…”소녀시대 좋아요” http://t.co/DCJWLGn5

日本語訳

日本のロック・バンド、’시엘’私の라르크上昇し…少女時代の素晴らしい》http://t.co/DCJWLGn5

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Iknowpronounceyo…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

I know pronounce you Chuck & Larry!

日本語訳

IknowpronounceyouChuck&Larry

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @NYPark79フム……

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

@NYPark79 훔… 가끔은… 내방 지킴이… 말동무… 의자… 밥상… 등등… 아 맞다 ~ 인형>0<

日本語訳

@NYPark79フム…たまには…来訪守り…マルドンム…椅子…食卓…等々…あ、そうだ〜人形>0<

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ “thebeach”wasagre…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

“the beach” was a great movie.
더 비치 좋은영화재미난영화
계속머리속에맴도는는는

日本語訳

“thebeach”wasagreatmovie。ザ·ビーチは良い映画面白い映画ずっと頭の中ぐるぐる回るにはは

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!