TAKENのソンウォンのブログ @ay792bluelove感…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
@ay792bluelove 감사해요~~^^
日本語訳
@ay792bluelove感謝します〜〜^^
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2012
KBSのブログ [ニュースの広場映…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 양양 하조대 http://t.co/1vKoO0RQ 조선의 개국공신인 하륜과 조준이 은둔하며 혁명을 도모한 곳이라 하여 그들의 성을 따서 ‘하조대’라는 명칭이 붙었다고 합니다.^^ http://t.co/EBcvtml7
日本語訳
[ニュースの広場映像]揚ハジョデhttp://t.co/1vKoO0RQ朝鮮の開国ボール新人ハリュンと照準が引きこもり、革命を図ったところだし、彼らの姓を取って”ハジョデ”という名称がついたとします。^^http://t.co/EBcvtml7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ランチおいしく召…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
점심 맛있게 드셨나요? #애정남 과 배워보는 디지털TV 직접 수신 방법을 공개합니다! http://t.co/Guqd6kwK
日本語訳
ランチおいしく召し上がったんです？＃エジョンナムと学んで、デジタルTVに直接受信する方法を公開しています！http://t.co/Guqd6kwK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ヘッダーが刺激で…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
머릿글이 자극적이어야 되는 관심이 너무도 중요하고 치열한 미디어의 생태계 는 이해하는데요. 제사 승철이형님을” 이승철이 내 인사 안받아줬다” 이렇게 기사가 나가니 보는저도 무지 당황스러워요.
日本語訳
ヘッダーが刺激でなければなる関心があまりにも重要であり、激しいメディアの生態系を理解しますが。祭祀スンチョルがお兄さんを”イ·スンチョルが、私の挨拶アンバトアジュォトダ”こんなに記事が出て行くと見て私もとても恥ずかしいしている。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @AbataTeachawhatc…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
@AbataTeacha whatcha trying to book me for?
日本語訳
@AbataTeachawhatchatryingtobookmefor？
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ @xornjsz1きょうの…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
@xornjsz1 きょうの なごや での LIVE ほんとうに たのしかったです。 ジヒョクおっぱ とても かっこよかったです。だいすきです。あいしてます。また なごやに きてね。きょうは ありがとうございました。
日本語訳
@xornjsz1きょうのなごやでのLIVEほんとうにたのしかったです。ジヒョクおっぱとてもかっこよかったです。だいすきです。あいしています。またなごやにきてね。きょうはありがとうございました。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ goodafternoon！ha…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
good afternoon! have a nice lunch!
日本語訳
goodafternoon！haveanicelunch
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのミルのブログ 最高の合成ㅋㅋㅋ…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
최고의합성 ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/N8pKn46a
日本語訳
最高の合成ㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/N8pKn46a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @MSRinaaㅜㅜㅜナ….
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
@MSRinaa ㅜㅜㅜ나…. 사라야….ㅋㅋ
日本語訳
@MSRinaaㅜㅜㅜナ….サラヤ….ㅋㅋ
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ と思うように動く…
5月 18th, 20122012年05月18日の投稿
韓国語の原文
생각대로 움직이는 로봇팔 개발 성공…사람의 생각만으로 로봇팔을 움직일 수 있는, 상상 속의 일이 현실이 됐습니다. 몸이 마비된 환자들에게 큰 희망이 생겼습니다. http://t.co/gsK1rSS1 http://t.co/lTtWup9X
日本語訳
と思うように動くロボットアーム開発の成功…人の思考だけでロボットアームを動かすことができる、架空の日が現実にされています。体が麻痺した患者たちには大きな期待があります。http://t.co/gsK1rSS1http://t.co/lTtWup9X
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！