イ・ジョクのブログ @QueenkaElla7で…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
@QueenkaElla7 맞아요. 제 추천음악들이에요.^^
日本語訳
@QueenkaElla7ですね。私の推薦の音楽家だ^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2012
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ don’tmissit!“@wr…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
don’t miss it! “@writelyricks: @JAYBUMAOM @dumbfoundead @whosmanifest @JL757 @writelyricks @deciphermusic LIVE tomorrow! #historymakers”
日本語訳
don’tmissit!“@writelyricks:@JAYBUMAOM@dumbfoundead@whosmanifest@JL757@writelyricks@deciphermusicLIVEtomorrow!#historymakers”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @SihyunJ私は샵이…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
@sihyunJ 난 샵이야…ㅠㅠ….ㅋㅋ다끝나서차탓오
日本語訳
@SihyunJ私は샵이だ.ㅠㅠ.ㅋㅋだと車のせいだ
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @Boa870114ㅋㅋ姉…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
@boa870114 ㅋㅋ언니의머리색이빨강ㅋㅋㅋ딱 아리엘이네여 ㅋㅋㅋ 그쵸 설레죠 ㅜㅜ 대사도 다 알아요 저는 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Boa870114ㅋㅋ姉の髪の色が赤ㅋㅋㅋだけアリエル4、ㅋㅋㅋ彼町ワクワクですねㅜ大使も知っている私はㅋㅋㅋ
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 家に残っているジ…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
집에남아있는 잔야채로 볶은밥 만들었어요 지금먹고있답니다 있다가 맛난 점심들하세요 http://t.co/jlx1YADf
日本語訳
家に残っているジャック野菜、ご飯を食べているそうですが、今のジューシーな昼食をしてくださいhttp://t.co/jlx1YADf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 海外輸出するスマ…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
해외수출하는 스마트 교육…패드를 들고 다니며 수업장면을 생중계 하는 우리나라의 스마트 교육 시스템이 해외로 수출되는데요. 스마트 기기는 물론 인력과 콘텐츠까지 수출할 수 있게 돼 새로운 산업으로 주목받고 있습니다. http://t.co/pPzyQUwS
日本語訳
海外輸出するスマート教育…パッドを保持への授業場面を生中継する韓国の教育システムを海外に輸出、スマートされているわね。スマートデバイスだけでなく、人とコンテンツに輸出できるようになった新しい産業として注目されています。http://t.co/pPzyQUwS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Twinkling0208お…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
@Twinkling0208 축하드립니다:-) 쪽지로 성함과 연락처 받으실 주소 알려주세요!
日本語訳
@Twinkling0208おめでとうございます:-)先に、お名前、連絡先やアドレス教えてください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは〜土曜…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 토요일인 오늘(19) 전국에 구름만 조금 끼는 가운데 한낮에는 다소 덥겠는데요. 낮 최고기온은 서울·광주·대구 27도, 대전 26도 등으로 어제보다 조금 더 높겠습니다. http://t.co/nrTtKibf
日本語訳
こんにちは〜土曜日の今日（19）は、全国に雲、少しする中央の正午には、多少のことと思います。日中の最高気温は台北・ソウル・広州・大邱27度、大田26度などで、昨日よりもわずかにより高くします。http://t.co/nrTtKibf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ Ijustunlockedthe…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
I just unlocked the “Trainspotter” badge on @foursquare for checking in at trains and subway stations! http://t.co/SfUuI91l
日本語訳
Ijustunlockedthe”Trainspotter”badgeon@foursquareforcheckinginattrainsandsubwaystations!http://t.co/SfUuI91l
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @jjongsoohyelims…
5月 19th, 20122012年05月19日の投稿
韓国語の原文
@jjongsoohyelims 꼭 같이…♥ 고맙습니당
日本語訳
@jjongsoohyelimsぜひ一緒に…♥ゴマプスプニダン
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！