Archive for 5月, 2012

BoAのブログ @pepitommoI’mexc…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

@pepitommo I’m excited!!!!! Gonna come punch you on IU!!!!

日本語訳

@pepitommoI’mexcited!!!!!GonnacomepunchyouonIU!!!

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Azdpa2002帰り土…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

@azdpa2002 돌아오는 토욜! 에쑤비에쑤 열시임다ㅎㅎ

日本語訳

@Azdpa2002帰り土ヨール型!に選ぶ非徐列シムですㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ …^^!http://t.c…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

… ^^ ! http://t.co/1Vr3T47H

日本語訳

…^^!http://t.co/1Vr3T47H

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(20) 전국이 대체로 맑겠으나, 전라남도와 경상남도지방은 오전에 가끔 구름많겠습니다. 낮 최고기온은 21도에서 30도로 어제보다 높겠고 당분간 낮과 밤의 기온차가 크겠으니, 건강관리에 각별히 유의하시기 바랍니다.

日本語訳

こんにちは。今日(20)全国普通バーストウは、埼玉県など慶尚南道地方は午前にも雲の多いと思います。日中の最高気温は21度から30度に昨日より高くうたい当分の間、昼夜の気温差が大きくなるので、健康管理に細心の注意してください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 板にくぎを与える…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文


쉽게 못놔줄거같아
언젠간 내곁을 떠나야하겠지
나도 내 갈길을..넌 항상그자리에 똑같은자리에서날기다리겠지만 널떠나야하는 나의마음은 마치 마쉬멜로를 방안에 냅두고먹지못하는마음과 같을까…
디아3에게쓰는마음속깊은편지..

日本語訳

板にくぎを与えるような禅の間私の側を残すと私は私の道.あなたは、常にその場で正確に同じ場所で飛ぶ足があなたを残している私の心は、マシュマロを部屋のは、シナプスに置き、食べていない心と同じであるか.項目3に書く心の深い手紙.

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ソニー、チキン潜…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

써니, “치킨 몰래 시켰다가 회사에서 혼나” http://t.co/JL639in8

日本語訳

ソニー、チキン潜入した企業では、中心またはhttp://t.co/JL639in8

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ 一日の長いㅋㅋ撮…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

하루가 길다ㅋㅋ
촬영 끝!
고생 많으셨습니다^^

日本語訳

一日の長いㅋㅋ撮影終了!苦悩多いです^^

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ Iwannagohomeandpl…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

I wanna go home and play Skyrim!!! My manager needs to let me off early. I don’t care if I need the hours ;^^^^;

日本語訳

IwannagohomeandplaySkyrim!Mymanagerneedstoletmeoffearly。Idon’tcareifIneedthehours;^^^^;

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ 私の仕事、私たち…

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

내 일, 우리 모두의 일 열심히….
이번엔 꼭…. 잘 해내기!

日本語訳

私の仕事、私たちの仕事を熱心に….今度は必ず….よくこなす

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ Goodnight!>_

5月 20th, 2012

2012年05月20日の投稿

韓国語の原文

Good night!!>_< see u tomorrow!!!^^^ http://t.co/awOo1UyU

日本語訳

Goodnight!>_

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!