韓流のつぶやき

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

채화를 향한 박력-상큼-귀요미 #이준 매력 3종 콤보 공개!【 #선녀가필요해 】잠시 뒤 2TV에서 만나요!

http://t.co/TJJSuoua

日本語訳

彩花への迫力-爽やか-グィヨミ＃イ·ジュンの魅力3種セット公開！【＃天女が必要】しばらく2TVで会いましょう！http://t.co/TJJSuoua

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

반신욕하는데 아주
땀이 철철 흐르는구나..
몸이…. ㅠㅠㅠㅠ

日本語訳

半身浴するのにとても汗がこんこんと流れるんだ。体が….ㅠㅠㅠㅠ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

@dasha_kim_ hello^^*

日本語訳

@dasha_kim_hello^^*

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

현필아 수고했어..낼봐~^^ “@hp_stylecool: 다행히 농땡이 안피고 있을때다 ㅎㅎ 뭔가 집중하고 있는것 같지만…. 사실 돈스형 뭐하시나…. 하고있었음… ㅠ http://t.co/k4nJ79Xc””

日本語訳

ヒョンピルアお疲れ様..ネルブワ〜^^”@hp_stylecool：幸いなことにさぼりアンピゴいる時（笑）何かに集中しているのだが….実際ドンスヒョン何を品川….していたこと…ㅠhttp://t.co/k4nJ79Xc”"

キム・ボムスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

성북동에 있는 성가정입양원에 아기들 보러 갔었습니다. 국내입양이 될때를 기다리는 아기들이 천사의 눈망울로 쳐다보는데 가슴이 먹먹합니다. 후원에 동참해주세요 http://t.co/yILmPw9F

日本語訳

城北洞のソンガジョン養子縁組円に赤ちゃんを見に行きました。国内の養子縁組になる時を待っている赤ちゃんは、天使の瞳に見た胸がモクモクハプニダ。後援にドンチャムヘジュくださいhttp://t.co/yILmPw9F

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

@_soduck_
꿘쏘, 건꼬 등등 내별명으로?ㅋㅋㅋ

日本語訳

@_soduck_クォンソ、ゴンコ等ネビョルミョンウロ？ㅋㅋㅋ

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

[빅/New 1차 티저] http://t.co/fUNyXY6K 18살, 질풍노도의 시기를 겪는 청소년이 어느 순간 30살 성인남자가 되어 벌어지는 이야기를 그린 로맨스 판타지 드라마 <빅>이 6월 4일 여러분을 찾아갑니다♥

日本語訳

[ビッグ/New1次ティーザー]http://t.co/fUNyXY6K18歳、疾風怒涛の時期を経験する若者が、ある瞬間から30歳の大人の男になって繰り広げられる物語を描いたロマンスファンタジードラマ”大”が6月4仕事の皆さんを訪ねて行きます♥

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

피아노야…빨리친해지자

日本語訳

ピアノヤ…早く打っなろう

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

맛있는 슬라이스된 오리훈제 예요~ 추천해드립니다. 공구진행해요~ http://t.co/8otHDVAC

日本語訳

おいしいスライスされた鴨のスモークですよ〜お勧めいたします。工具進行します〜http://t.co/8otHDVAC

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月22日の投稿

韓国語の原文

美가수 사이먼 커티스, 수영과 인증샷 ‘광팬 입증’ http://t.co/Qw0K8RSt

日本語訳

美歌手サイモン·カーティス、水泳と認証ショット”大ファン立証”http://t.co/Qw0K8RSt

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！