KBSのブログ 【＃天女が必要】…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
【 #선녀가필요해 】 #황우슬혜, ‘사감 채화’ vs ‘불량 채화‘로 쇼킹 변신! 그녀에게 대체 무슨 일이??
http://t.co/fvRdYHBT
日本語訳
【＃天女が必要】＃ファンウスレ、”寮長彩花”vs”不良彩花”でショッキング変身！彼女にいったいどんなことが？http://t.co/fvRdYHBT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2012
イ・ジョンジンのブログ 十年知己ありがと…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
십년지기 감사드려요 근데 벌써십년이 넘었네…ㅋㅋ 힘내서 촤령고고
케익완전 이뻐요 http://t.co/yDlGOCAx http://t.co/1SJoGtLC
日本語訳
十年知己ありがとうございますところでもう十年がノムオトネ…ㅋㅋ頑張ってチョワリョンゴゴケイクワンジョンきれいですhttp://t.co/yDlGOCAxhttp://t.co/1SJoGtLC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ @lee_sanghyun_pd…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
@lee_sanghyun_pd 같이 먹어요 형 ㅋㅋ
日本語訳
@lee_sanghyun_pd一緒に食べましょ型ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Mylittlebuddyfrom…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
My little buddy from Seattle, Sam, came to see me at the TBS radio station;) Wow~ I love this kid.. 시에틀에서 만난 http://t.co/HgYFql3c
日本語訳
MylittlebuddyfromSeattle、Sam、cametoseemeattheTBSradiostation;)Wow〜Ilovethiskid。シアトルで会ったhttp://t.co/HgYFql3c
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ @sunriseverThankyou♥
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
@sunrisever Thank you♥
日本語訳
@sunriseverThankyou♥
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
CNBLUEのブログ みなさん…久しぶ…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
여러분…오랜만!!!ㅋㅋㅋㅋ 햇빛이 너무강해요… 이제 날씨도 더워지는군요ㅜㅠㅠ여러분!!! 언능 보고싶어요!!!… http://t.co/iESl6qAT
日本語訳
みなさん…久しぶり！ふふふふ日光がとても強いです。もう天気も暑くなりますよねㅜㅠㅠヨロブン！さっさと見たい！…http://t.co/iESl6qAT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ 今日も遊んでみよ…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
오늘도 놀아보자!!! ^0^
日本語訳
今日も遊んでみよう！^0^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @soyeon323@preshi…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
@soyeon323 @preshi619 언니우리곧허머스먹으러가요 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@soyeon323@preshi619お姉さん達すぐにホマスを食べますかふふふ
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 中裁判所は、韓国…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
中 법원, 한국인 마약사범 ‘1명 사형·4명 중형’ 선고…외교부 당국자는 이들의 구체적인 혐의사실까지는 파악하지 못했으며, 이들 가운데 무죄를 주장하거나 억울함을 호소하는 사람은 없다고 밝혔습니다. http://t.co/jffYML0N
日本語訳
中裁判所は、韓国人麻薬事犯’1人死刑·4人中型”宣告…外交部当局者は、これらの具体的な容疑事実までは把握できず、これらの中で無罪を主張したり、悔しさを訴える人はいないと述べている。http://t.co/jffYML0N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @egaram83ホン姉妹…
5月 25th, 20122012年05月25日の投稿
韓国語の原文
@egaram83 홍자매 분들이 직접 언급하신 적이 없어서 정확히 말씀 드리기는 어렵지만 아마도 그렇지 않을까 싶네요! 제작발표회 현장에서 확인하고 알려드리겠습니다^.^
日本語訳
@egaram83ホン姉妹の方々が直接言及したことがないので正確に申し上げドゥリギヌン難しいが、おそらくそうじゃないかですね！制作発表会現場で確認してお知らせします^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！