Archive for 5月, 2012

KBSのブログ ブランドとして日…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

“독도 브랜드화로 일본 기선 제압”…미 일간지는 최근 한국 측이 나파밸리 와인 제품명으로 독도의 우편번호를 사용한 제품을 출시하는 등 독도 브랜드화를 통해 자국 영토임을 기정 사실화하려는 노력을 소개했습니다. http://t.co/NgkpWVj6

日本語訳

ブランドとして日本で独島さい先のよいスタートを切り倒しと…米日刊紙は最近、韓国側がナパバレーワイン商品に獨島の郵便番号を使用して製品をリリースするなど、島ブランドの領土であることを省略時사실화する取り組みを紹介しました。http://t.co/NgkpWVj6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @D_suh@gunbaner-…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

@d_suh @gunbaner 저도저-도 저-어-도 생일 축하합니다~ 짝짝짝! :)

日本語訳

@D_suh@gunbaner-私は私もその–もお誕生日おめでとう~対対対!:)

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ @0applegirl0これ…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

@0applegirl0 앞으로도!!화이팅!!^^ 이제2년이니 앞으로는 더더 오래도록 음악합시다

日本語訳

@0applegirl0これからも!ファイト!^^もう2年だから、これからはドド末永く音楽しましょう

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ @dlsgudwltnシンジ…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

@dlsgudwltn 신지수씨 감사드립니다..^^ 우리 누나하고도 친하신가부다..나중에 콘서트 또 놀러오세요!!!정말 잼있죠?ㅋㅋㅋ

日本語訳

@dlsgudwltnシンジスシありがとうございました..^^うちの姉からもチンハシンガブダ。後にコンサート、また遊びに来てください!本当にジェムイトジョ?ㅋㅋㅋ

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のブログ グソンウルジャプ…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

그손을잡고…함께 할수있다면…
살면서 한번쯤은…드라마보여드리러 다시갈께요

日本語訳

グソンウルジャプゴ…一緒に言えるなら…生きて一度くらいは…ドラマ見せしに再び行きます

東方神起のユチョン(@6002theMicky)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 美の音楽雑誌、”少…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

美 음악잡지, “소녀시대·투애니원 미국에서 통할 것” http://t.co/ZZksuGfs

日本語訳

美の音楽雑誌、”少女時代·トゥエニウォンアメリカで通用する”http://t.co/ZZksuGfs

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのジヌンのブログ @BN_SJ2013実際の…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

@BN_SJ2013 진짜 핸드폰을 악세서리로 들고다니는 일인 ㅋㅋ충전좀 합시다! ㅋㅋㅋ

日本語訳

@BN_SJ2013実際の携帯電話をアクセサリーに持って通う事ねㅋチュンジョンジョムしましょう​​!ㅋㅋㅋ

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ ILoveUguys!thank…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

I Love U guys! thank you^^ http://t.co/OCzEe25A

日本語訳

ILoveUguys!thankyou^^http://t.co/OCzEe25A

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ RT@kt_t1111@FtGtJ…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

RT @kt_t1111 @FtGtJH 오늘 일본에서 music fair가 방송되어서 NEVERLAND를 드디어 http://t.co/pfykwgYX

日本語訳

RT@kt_t1111@FtGtJH今日、日本でmusicfairが放送されてNEVERLANDをいよいよhttp://t.co/pfykwgYX

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 日鳴った台湾のフ…

5月 27th, 2012

2012年05月27日の投稿

韓国語の原文

날 울린 대만 프리들….너무 고맙고 너무 재밌었고 너무 사랑해다들 그런 이벤트는 어디서 생각해냈데…^^ http://t.co/2PRDGJIY

日本語訳

日鳴った台湾のフリーの….とてもありがたくてとても楽しかったしとても愛しているみんなそのようなイベントはどこでセンガクヘネトデ…^^http://t.co/2PRDGJIY

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!