キム ・ヨジンのブログ @assa76マッサージ…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
@assa76 마사지는 글케 길게는 아니고 틈날때마다 자주 해주징
(이모티콘..땀흘리면 뽀뽀해주는 거임?)
日本語訳
@assa76マッサージはグルケ長くではなく暇が出来るたびに頻繁にヘジュジン（絵文字..タムフルリミョンキスしてくれるゴイム？）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2012
イ・ヒョリのブログ 感謝している”@eka…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
감사하다“@ekara_org: 4월 두 번째 카라봉사대(with 송혜교)- 김포 ‘달님이네 보호소’는 미용을 맡겨놓고 찾아가지 않은 동물들이 늘어난 곳입니다. http://t.co/nqhpLpBv http://t.co/dUStGvVp”
日本語訳
感謝している”@ekara_org：4月第2カラー·ボランティア·チーム（withソン·ヘギョ）-金浦（キンポ）”お月様だねシェルター”は、美容を任せて行かれていない動物たちが増えたところです。http://t.co/nqhpLpBvhttp://t.co/dUStGvVp”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 対戦ありがとうジ…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
대전 고마워요 재밋었습니다!
다음에 또 봐요!!
日本語訳
対戦ありがとうジェミトました！今度またね！
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのブログ おもしろかったで…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
재밌었어요. 최고의 팀워크를 자랑했음. 역시 비스트.
日本語訳
おもしろかったです。最高のチームワークを誇っしました。やはりビースト。
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ しきりに昔を思い…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
자꾸 옛날 생각이 나는 날씨의… 밤 
어디로든 가고싶네
日本語訳
しきりに昔を思い出し、この私は天気の…夜:)どこにでも行きたいね
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 常備薬コンビニ販…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
상비약 편의점 판매 가능…보건복지부는 약사법개정안이 국회를 통과하면서 11월부터 해열제·소화제 등 가정상비약을 편의점에서도 구입가능하며 판매량은 1일분으로 제한, 어린이에게는 직접 팔 수 없도록 했다고 밝혔습니다. http://t.co/GrCjQ3DL
日本語訳
常備薬コンビニ販売可能…保健福祉部は、薬事法改正案が国会を通過しながら、11月から解熱剤·消化剤などの家庭常備薬をコンビニでも購入可能で、販売量は1日分に制限し、子供には直接売ることができないようにしたと明らかです。http://t.co/GrCjQ3DL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @trustworthyCNU素…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
@trustworthyCNU 멋진 첫사랑 영생도 좋고, 일편단심 순수남 신우도 좋고… 나라는 전생에 나라 몇 개 구했나봐요ㅎㅎ
日本語訳
@trustworthyCNU素敵な初恋、永遠の命も良くて、ひたむきな純粋男神佑も良くて…国は、前世に国いくつかのグヘトナブワヨㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ “@codeinconnu：@8…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
“@codeinconnu: @8112amy 난 자유인으로 돌아가고 싶… ㅋㅋ 이번 주에 한 잔 어때”ㅡ자유인? 돌았냐??
日本語訳
“@codeinconnu：@8112amy私は自由人として帰ってたい…ㅋㅋ今週一杯どう”ㅡジャユイン？ドルアトニャ？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ @clon52ㅋㅋㅋㅋㅋ
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
@clon52 ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@clon52ㅋㅋㅋㅋㅋ
ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 遊びに来てくださ…
5月 3rd, 20122012年05月03日の投稿
韓国語の原文
놀러오세요!! RT @greatradi5 장대라 공식 홈페이집니다~퇴근길 지루한 지하철이나 버스안에서 심심하실때마다 놀러오세요^^ 시간 후딱 갑니다!http://radio.sbs.co.kr/greatradio/
日本語訳
遊びに来てくださいね！RT@greatradi5ジャンデラ公式ホームページます〜仕事帰り、退屈な地下鉄やバスの中で退屈につき遊びに来てください^^時間さっさと行きます！http://radio.sbs.co.kr/greatradio/
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！