Archive for 5月, 2012

KBSのブログ 豊林産業省も、再…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

풍림산업 부도발생, 회생절차개시 신청…풍림산업은 어제 돌아온 전자어음 422억6천600만원을 막지 못해 부도가 발생했다고 공시했습니다. 또, 경영정상화를 위해 서울중앙지방법원에 회생절차 개시를 신청했습니다. http://t.co/MamkWoZH

日本語訳

豊林産業省も、再生手続開始申請…豊林産業は昨日戻った電子手形422,6,600万円を防ぐことはできません倒産が発生したことを発表しました。また、経営正常化のためにソウル中央地裁に再生手続の開始を申請しました。http://t.co/MamkWoZH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】목요일 즐겁게 출발하셨나요? 오늘은 어제보다 날씨가 선선하네요! 살랑살랑 봄바람처럼 기분 좋은 하루 보내세요^.^

日本語訳

【KBS_opening】出発日楽しくしたいですか?今日は昨日よりも天候線ですね!肉と肉と春の風のように気持ちの良い一日を過ごす^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ ジャイロドロップ…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

자이로드롭 스무번연속 탄 느낌…ㅋ http://t.co/WELIqHS1

日本語訳

ジャイロドロップ第20回連続で打撃を感じる.Http://t.co/WELIqHS1ㅋ

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ “@suzuchan920:@_…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

“@suzuchan920: @_911007  KARA SIA のときのニコルだってー♪みつけたから! http://t.co/X5tOxvD0”
自分が見ても、
おなかまでかわいいですよ
ww

日本語訳

“@suzuchan920:@_911007KARASIAのときのニコルだってー♪みつけたから!http://t.co/X5tOxvD0”自分が見ても、おなかまでかわいいですよww

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [海外株式]ニュー…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 고용지표 실망에 혼조마감. 다우존스, 10.75P 내린 13,268.57로 마감. S&P 500 , 3.51P 내린 1,402.31로 마감. 나스닥, 9.41P오른 3,059.85에 장마감. http://t.co/jloUosfc

日本語訳

[海外株式]ニューヨーク証券取引所、用紙表失望本匠仕上げ。ダウ・ジョーンズ、10.75Pした13、268.57で終了。S&P、3.51Pコン1,402.31で終了。本社、9.41P上昇3、059.85に終値。http://t.co/jloUosfc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @Yo78Eunこんにち…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

@Yo78Eun 안녕하세요~감사합니다^^ 저는 열심히 살고있습니다. 관심갖아주셔서 감사해요~^^

日本語訳

@Yo78Eunこんにちは〜ありがとうございます^^私は懸命に生きている。興味のある子供をお寄せいただきありがとうございます〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 今日は雨に徐徐亜…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

오늘은 에쑤비에쑤 일산 세트장!ㅎㅎ 자~~~시작! 아~~~솨~~~~^^****

日本語訳

今日は雨に徐徐亜세트장!ㅎㅎ者~~~開始!아~~~솨~~~~^^****

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 到着〜!ウグホリ…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

도착~!으구 허리야 또비행기타고 kelowna 로 이동 ~

日本語訳

到着〜!ウグホリヤトビヘンギタゴkelownaに移動〜

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ デュエットと呼ぶ…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

듀엣으로 부를만한 pop 추천 받아요~ 왠만한 노래 다 가능 !! ㅋㅋ 남자노래든 여자노래든 OK!~~^^ 야심작으로만 추천 부탁해요!

日本語訳

デュエットと呼ぶに値するpop参考受けます〜まあまあな歌だ可能!ㅋㅋナムジャノレドゥンヨジャノレドゥンOK!〜〜^^自信作のみお勧めお願いします

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ ㄴㄹㄱㅈㅁㅇㄹㄷ…

5月 3rd, 2012

2012年05月03日の投稿

韓国語の原文

ㄴㄹㄱ ㅈㅁ ㅇㄹㄷ
ㅈㅉ ㅈㅎㄱㅅㄷ

日本語訳

ㄴㄹㄱㅈㅁㅇㄹㄷㅈㅉㅈㅎㄱㅅㄷ

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!