Archive for 5月, 2012

SE7ENのブログ ソウルに戻る前の…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

서울 돌아가기전
오사카에서 마지막 식사
라아아아메에에엔~~
이래도 되나.. 싶을정도로 맛있네^^ http://t.co/p36k4LH3

日本語訳

ソウルに戻る前の大阪での最後シクサラアアアメエエエン〜〜これでも呼ばれる。たいぐらいおいしい^^http://t.co/p36k4LH3

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶エキ…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 12] ▶엑스포 개장 이틀째…BIE 사무총장 “성공적 개장” http://t.co/o27qY4OI ▶한중일 정상회의 베이징서 개막…FTA 체결 논의 http://t.co/IDCQgFIs …外

日本語訳

[ニュース12]▶エキスポ開場二日目…BIE事務総長”成功の改造”http://t.co/o27qY4OI▶日中韓首脳会議の北京で開幕…FTA締結の議論http://t.co/IDCQgFIs…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ トゥチンニムドゥ…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

트친님들 1시 55분부터 【 #적도의 남자 】 15,16부 재방송이 2TV에서 시작됩니다! 종방까지 단 4회 남은 적남, 복습하셔요~~^.^

http://t.co/oPZWzCSW

日本語訳

トゥチンニムドゥル1時55分から【#赤道男】15,16部の再放送が2TVで開始されます!終放までわずか4回、残りの嫡男、復習許してください〜〜^^http://t.co/oPZWzCSW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのダオンのブログ pleasewait!!!htt…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

please wait!!! http://t.co/Oi3UH9hq

日本語訳

pleasewait!!!http://t.co/Oi3UH9hq

TAKENのダオンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @Koyounhalove本…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

@koyounhalove 본관은 밀양 박씨인데요 ㅋ

日本語訳

@Koyounhalove本館は密陽박씨ですねㅋ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @Lumpenssきゃ〜…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

@lumpenss 꺅~~애네 이렇게 친해진거?감동적 이다

日本語訳

@Lumpenssきゃ〜〜子供4これで仲良くなった?刺激的である

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ このhttp://t.co/…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

하이라이스 만들었어요 http://t.co/paqvmqZ1

日本語訳

このhttp://t.co/paqvmqZ1ライスだけ聞いたことがある

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 博覧会改造이틀째…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

엑스포 개장 이틀째, BIE “많이 찾아달라”…조직위는 오늘(13)도 어제 수준으로 관람객들이 올것이라고 전망했는데요. 어제 입장객 수는 3만 5천여명으로 조직위가 당초 예상한 6만명 수준에 크게 못미칩니다. http://t.co/NEcGd5mY

日本語訳

博覧会改造이틀째、多くの異なる見つけるBIEで先…組織では、今日(13)も昨日に来園者が来ると予想しました。昨日の来場者数は3675000人組織委が当初期待された6人のレベルに拡大することはできません。http://t.co/NEcGd5mY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Monsung母のどら…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

@monsung 하하 징짜 웃겼다~~~~~하하~~~^^좋은시간 보내고오셔요~~~^^**

日本語訳

@Monsung母のどら組み立て笑い勝った〜〜〜〜〜〜〜〜〜^^良い時間を過ごすにくるよ〜〜〜^^**

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ なじる友人はいっ…

5月 13th, 2012

2012年05月13日の投稿

韓国語の原文

트윗친구 여러분 은총 가득 받으세요 ^^ (@ 명동성당 (Myeongdong Cathedral) w/ 5 others) http://t.co/HP2TJ1Y9

日本語訳

なじる友人はいっぱい新年あけましておめでとうございます^^(@明洞聖堂(MyeongdongCathedral)w5others)http://t.co/HP2TJ1Y9

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!