チャン・グンソクのブログ 日曜日…五時間待…
5月 14th, 20122012年05月14日の投稿
韓国語の原文
일요일…다섯시간 대기..내 전화기에걸려온 전화 두통..으아…근짱 두뇌 로딩 40프로 이상 진행중… 잭팟을 위하여 다시한번 참을 인……
日本語訳
日曜日…五時間待ち。自分の携帯電話にかかってきた電話の頭痛。ウア…グンチャン脳のロード40％以上進行中…ジャックポットのためにもう一度我慢の……
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2012
超新星のグァンスのブログ gymtimefinished
5月 14th, 20122012年05月14日の投稿
韓国語の原文
gym time finished!
日本語訳
gymtimefinished
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @Girls_Day_Minah…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
@Girls_Day_Minah 민아 생일이니?
日本語訳
@Girls_Day_Minahミナの誕生日なの？
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ ハンタテ前転士ベ…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
한타때 앞구르기 전문인 베인충 http://t.co/hEvktvZ3
日本語訳
ハンタテ前転士ベインチュンhttp://t.co/hEvktvZ3
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ムン·ジェイン、民…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
문재인, 민주당 전당대회 직후 대선 출마 선언…문재인 고문은 출마 시기에 대해 당대표 선거와 겹치면 안될 것으로 보고 있다고 말해 다음달 9일 전당대회 직후가 될 것임을 시사했습니다. http://t.co/u0QyEpWG
日本語訳
ムン·ジェイン、民主党の党大会直後の大統領選挙出馬を宣言し…ムン·ジェインのコンサルタントは、出馬の時期について、党代表選挙と重なるならないと見ていると言われ、来月9日に全党大会直後になることを示唆しました。http://t.co/u0QyEpWG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日の水路洞で神…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
오늘 수로동에서 신.품촬영장으로 간식선물을 보내왔네요!ㅎㅎ일본에서 쿠미상도 같이오시고 촬영장 분위기를 짧게나마 느끼시고 가시며 우리를 응원해주었습니다.꼭 대박나시라해서 그렇게할려구요.대박 ~~날게요!흐믓~~^^5.26.9시50분 시간되시면 보세요!♥
日本語訳
今日の水路洞で神。プムチョワルヨウンジャンウロおやつプレゼントを送ってきますね！ㅎㅎイルボンエソクミサンドに来てくださって撮影現場の雰囲気を短いけれど感じてくださってガシミョ私たちを応援してくれました。必ず大当り白井てこれを行うつもりです。大当り〜〜ナルゲヨ！フムト〜〜^^5.26.9時50分の時間になれば見てください！♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ボムスのブログ 知徳体を兼備した…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
지덕체를 겸비한 현모양처ㅋ “@godanii1: @BSKworld 20시간 릴레이 마지막 녹화 고쇼 녹화마치고 팬들과 함께 한컷~~ 너무아름다운신 현정님 빛나는 비쥬얼가수 범수님 두분 넘감사드립니다 ~~^^ http://t.co/nxx2v972”
日本語訳
知徳体を兼備した良妻賢母ね”@godanii1：@BSKworld20時間リレーの最後の録画御所録画終えてファンたちと一緒にカット〜〜とてもきれい身動きヒョンジョンニム輝くビジュアル歌手ボムスニムお二人ノムガムサドゥリプニダ〜〜^^http://t.co/nxx2v972″
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 今この瞬間は二度…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
지금 이 순간은 다시는 돌아오지않는다. 가자! http://t.co/fWLG3tYK
日本語訳
今この瞬間は二度と戻らない。行こう！http://t.co/fWLG3tYK
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “監察拡散代金品授…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
‘감찰 무마 대가 금품수수’ 전직 경찰 간부 구속…서울중앙지검 강력부는 ‘룸살롱 황제’ 사건과 관련해, 감찰 무마 청탁과 함께 수천만원을 받은 혐의 등으로 서울경찰청 감찰계장 출신 이 모 전 총경을 구속했습니다. http://t.co/wHUFrjM6
日本語訳
“監察拡散代金品授受”、元警察官の幹部を拘束…ソウル中央地検強力部は、”ルームサロン皇帝”事件と関連して、監察拡散依頼と一緒に数千万ウォンを受け取った容疑などでソウル警察庁監察係長出身の某元総警を拘束しました。http://t.co/wHUFrjM6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 済州沖野生で生き…
5月 13th, 20122012年05月13日の投稿
韓国語の原文
제주 앞바다 야생에서 살아 숨 쉬는 야생돌고래들과의 가슴 벅찬 만남! 【 #1박2일 】 초대형 프로젝트 <돌고래 114>가 잠시 뒤 여러분 곁을 찾아갑니다! 돌아온 【1박2일】본.방.사.수 http://t.co/Ga6gayAs
日本語訳
済州沖野生で生きて呼吸する野生のイルカと胸が熱くなる出会い！【＃1泊2日】超大型プロジェクト”イルカ114>がしばらくして、あなたのそばを訪ねて行きます！帰ってきた【1泊2日】見られる。部屋。人。がhttp://t.co/Ga6gayAs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！