韓流のつぶやき

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】오늘은 사랑비의 날~♪ 전국에 비와 함께 기온이 뚝 떨어진다고 하니까요, 트친님들 건강 잘 챙기세요! ^.^

日本語訳

【KBS_opening】今日の最愛の雨の日～♪全国に雨と温度に低下したと考えています、ヒット商品は、皆様の健康も集める!^.^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

@CHOPSmusic @AnnOneMusic what’s good witchal? I ain’t mean to barge in on yalls convo. But do I still got time for your legendary project ?

日本語訳

@CHOPSmusic@AnnOneMusicwhat’sgoodwitchal?Iain’tmeantobargeinonyallsconvo.ButdoIstillgottimeforyourlegendaryproject?

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

자 투피엠은 일본다녀옵지요~ 방금 김포에서 만난 어린학생들 중국잘다녀오렴ㅋㅋㅋ 근데 나 폐인에다가 안경까지 썼는데 이런반응 보이면 내가 미안하자나ㅋㅋㅋ

日本語訳

さてツピMは、日本に行ってオプションですよね〜だけで金浦で出会った若い学生たちの中国ジャルダニョおいふふふでも私廃人に加え、メガネまで書いたが、このような反応表示されたら私は残念瑕疵ふふふ

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

너무너무 즐거웠습니다! 너무너무 행복했습니다 ! 정말 아름다운 바다 속에서 헤엄치는 기분이였어요ㅎ 11만명의ELF Japan !! I Love U ^^ http://t.co/qxmCHDJW

日本語訳

とても楽しかったです！とても幸せでした！本当に美しい海の中で泳ぐ気持ちでしたㅎ11万人のELFJapan！ILoveU^^http://t.co/qxmCHDJW

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(14) 전국이 흐리고 비가내려 우산챙기셔야 겠는데요. 밤에 중부·제주도부터 그치기 시작하겠으며, 서울의 낮기온 어제보다 7도가량 낮은 18도에 머무르겠습니다. http://t.co/BU9XmIKn http://t.co/iC5pQ9Wd

日本語訳

こんにちは～今日（14）全国曇り雨の傘を得ることが必要です。夜に中部・千葉県から彼の打撃を開始しており、ソウルの低い来た昨日より7度まで低い18度に従うと思います。http://t.co/BU9XmIKnhttp://t.co/iC5pQ9Wd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

“@codeinconnu: 꼴리는 것만 죽어라 하는 나는요 몇 년간 늘 즐거웠다술 좋아하는 노친네 손 떨고 있으니저녁밥 먹으며 맥주 한 병 시켜준다아… 참… 이 사람…
빠져나올 수 없는 늪!”ㅡ됐고 정시출근이라해라 주정뱅이야

日本語訳

で@codeinconnu:こんなことが死んで下さい私は数年間は、常に面白かったお酒の好きな遊び環境にあなたの手が震えているので夕食食べて、ビールのボトルをする.真.これらの人々[...]沼から抜けることがない！とライブされ、定時出社が下さい酔っぱらいだ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

해피 마마 대이!!! HAPPYYY MOTHER’S DAY!!!!!!

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

@tosignifie 그림 참 잘 그렸어..ㅋㅋ

日本語訳

@tosignifie図本当によく描いた。ㅋㅋ

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

꿈만 같았던 이틀..바다 깊은곳에서 숨쉬는 느낌이였어요..^^이미 몸은 움직일수 없을 정도 힘들지만 또 공연하고싶어요!기적을 만들어준 우리팬들 감사하고 사랑합니다!!! http://t.co/kosnkYOM

日本語訳

夢のような二..海の奧で息をする感じでしたよ..^^もう体は動くことができないほど大変だが、また公演したい！奇跡を作ってくれた私たちのファンに感謝して愛しています！http://t.co/kosnkYOM

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月14日の投稿

韓国語の原文

내일?도 오늘보다 더 멋지게 살아볼렵니다 .아자♡

日本語訳

明日？も今日よりもっと素敵に生きて見ますよ。字♡

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！