Archive for 3月 15th, 2012

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ ジャムイニャ..ピ…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

잠이냐..피부관리냐..무엇이..

日本語訳

ジャムイニャ..ピブグァンリニャ..何が..

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @tameleonㅋㅋㅋㅋ…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

@tameleon ㅋㅋㅋㅋ찾아가는 서비스 ㅋㅋ

日本語訳

@tameleonㅋㅋㅋㅋチャトアガヌンサービスㅋㅋ

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ヨガ、メタボリッ…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

요가, 대사증후군 개선 효과…요가가 다이어트효과와 함께 혈압을 떨어뜨리는 등 대사증후군을 개선시키는 것으로 나타났습니다. 다만 평소에 잘 쓰지 않는 근육이나 관절을 자극하기 때문에 무리를 하면 다칠 수도 있습니다. http://t.co/04EIrQHC

日本語訳

ヨガ、メタボリックシンドロームの改善効果…ヨガがダイエット効果と血圧を低下させるなど、メタボリックシンドロームを改善させることがわかった。ただし普段よく使わない筋肉や関節を刺激するため、無理をするとケガをすることもできます。http://t.co/04EIrQHC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】今…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】 오늘 날씨는 어제보다 많이 포근하네요 ^.^ 기분 좋은 하루 시작하시길 바랍니다!

日本語訳

【KBS_opening】今日の天気は昨日よりもたくさん暖かかっですね^^気持ちの良い一日スタート問い合わせください

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 朝早く精神がフク…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

아침 일찍 정신이 훅훅훅훅훅 들었다. 첼시가8강에 올라가다니~ㅎㅎㅎㅎㅎ 대박경기!완전첼시팬으로서 너무기쁘다!토레스가 결승골을 넣었으면 했긴했는데!아쉽지만 토레스가4강1등공신이되길바라며~그걸 뒤집다니.진짜 대박경기였음!EPL의 자존심을 지켜주길 바라며~

日本語訳

朝早く精神がフクフクフクフクフクた。チェルシーが8強に上がったなんて〜ㅎㅎㅎㅎㅎ大ヒットゲーム、簡単にチェルシーファンとしてとても嬉しい!トレスが決勝ゴールを入れたらヘトギンヘトヌンデ!残念だが、トレスが4強1ドゥンゴンシンイドゥェギルバラミョ〜それ裏返しなんて。本当に大ヒットゲームであった!EPLの自尊心を守ってほしい〜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ 綿菓子^^http://t….

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

솜사탕 ^^ http://t.co/9bZ4eRd7

日本語訳

綿菓子^^http://t.co/9bZ4eRd7

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [海外市場]ニュー…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕 증시 혼조세로 마감. 다우 존스 산업 지수, 전날보다 0.12% 오른 13,194.10 에 거래 마감. 나스닥 종합지수, 0.03% 상승한 3,040.73 에 마감. http://t.co/AxI3UHge

日本語訳

[海外市場]ニューヨーク証券取引所入り混じった状態締め切り。ダウ·ジョーンズ工業指数は、前​​日より0.12%上がった13,194.10で取引終了。ナスダック総合指数は、0.03%上昇した3,040.73で取引を終え。http://t.co/AxI3UHge

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ エブルバルウィジ…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

에불바뤼 준모닝~!!으아~ 날씨는 기가막히네요^^잘다녀오겠습니당~^^ 멋진비행…되라 제발 ㅋㅋ http://t.co/KK1DyVjV

日本語訳

エブルバルウィジュンモニン〜!キャ〜天気はギガマクヒね^^ジャルダニョます排出します〜^^クール便…になれてください笑http://t.co/KK1DyVjV

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Isincerelyliketoa…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

I sincerely like to apologize for my immature behavior. Lets me rewrite the sentence. “My n***les wud get hard”

日本語訳

Isincerelyliketoapologizeformyimmaturebehavior。Letsmerewritethesentence。”Myn***leswudgethard”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ I'minVietnams…

3月 15th, 2012

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

I’m in Vietnam see u Tomorrow ELF !! Good Night !!

日本語訳

I'minVietnamseeuTomorrowELF!GoodNight!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!