韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=16120KBSのブログ ヨガ、メタボリッ…韓流のつぶやき

2012年03月15日の投稿

韓国語の原文

요가, 대사증후군 개선 효과…요가가 다이어트효과와 함께 혈압을 떨어뜨리는 등 대사증후군을 개선시키는 것으로 나타났습니다. 다만 평소에 잘 쓰지 않는 근육이나 관절을 자극하기 때문에 무리를 하면 다칠 수도 있습니다. http://t.co/04EIrQHC

日本語訳

ヨガ、メタボリックシンドロームの改善効果…ヨガがダイエット効果と血圧を低下させるなど、メタボリックシンドロームを改善させることがわかった。ただし普段よく使わない筋肉や関節を刺激するため、無理をするとケガをすることもできます。http://t.co/04EIrQHC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 3月 15th, 2012 at 12:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.