Archive for 3月 4th, 2012

SE7ENのブログ セブン後続曲投票…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

세븐 후속곡 투표시작!!!
썸바리엘스 VS 이해해

日本語訳

セブン後続曲投票開始!ソムバリエルスVS理解

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのキム・ヒョナのブログ @lynhyunどこに?…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@lynhyun
어디를??????

日本語訳

@lynhyunどこに????

4Minuteのキム・ヒョナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋマタ…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마땅히 사진제목이떠오르지않음… http://t.co/1eOngiHb

日本語訳

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋマタンヒ写真のタイトルが思い浮かばない…http://t.co/1eOngiHb

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ 可愛いガールフレ…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

귀여운 여자친구 하나 있었으면

日本語訳

可愛いガールフレンドかあったら

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @Brianjoomuzikイ…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@Brianjoomuzik 예얍!!

日本語訳

@Brianjoomuzikイェヤプ!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 塀·ナードゥ州デル…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

담에 나두 델꾸가 ~~~>< 아 사진만봐도 상쾌하다 “@GaemGyu: 수락산 정상에 도착으을~~ 했습니다!!!!!!!!!!!!^^ 됐~~~어!!!! http://t.co/GlLw8d4k”

日本語訳

塀·ナードゥ州デルクガ〜〜〜><あ写真だけ見ても爽快だ"@GaemGyu:水落山頂上に到着行きの〜〜しました!!!!^^されたの〜〜〜い!!http://t.co/GlLw8d4k"

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ withPJ。Itwasvery…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

with PJ. It was very graceful tonight! almost 300ppl came to accept Jesus Christ. many E.L.F :) BUT look behind haha! http://t.co/P9AMGFoq

日本語訳

withPJ。Itwasverygracefultonight!almost300pplcametoacceptJesusChrist。manyELF:)BUTlookbehindhaha​​!http://t.co/P9AMGFoq

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 主な原因KTB投資証…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

주원 KTB투자증권 사장 “자산관리서비스 강화.. 리테일 부문 내실 다진다” http://t.co/X7n0dX7B

日本語訳

主な原因KTB投資証券社長”資産管理サービスを強化。リテール部門の充実固める”http://t.co/X7n0dX7B

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “日政府、”慰安婦…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

“日정부 ‘위안부 기금’ 꼼수 중단하라”…정대협은 주한 일본대사관 측이 지난달 ‘여성을 위한 아시아평화국민기금’ 후속 조치의 일환으로, 기금 관계자와 위안부 피해자들을 만난 것으로 안다며 이같이 비판했습니다. http://t.co/F9DqCLFZ

日本語訳

“日政府、”慰安婦基金”ペテン中断せよ”…挺身隊対策協は在韓日本大使館側が先月、”女性のためのアジア平和国民基金”のフォローアップの一環として、資金の関係者と慰安婦被害者たちに会ったことアンダミョこのように批判しました。http://t.co/F9DqCLFZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 第ツイッターに”ワ…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

제 트위터에 “와인을 때린다”,”음식을 때린다”는 표현을 가끔 쓰는데요…제 딴에는 재밌다고 쓰는 표현을 경박하게 느끼시는 분들이 계시네요.주의하겠슴돠!!! ㅎㅎ

日本語訳

第ツイッターに”ワインを殴る”、”食べ物を殴る”という表現を時々使うんですが…私なりに面白いと使う表現を軽薄に感じる方々がいらっしゃいますね。ジュウイハゲトスムドァ!ㅎㅎ

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!