キム・スロのブログ @Joo0730ㅎㅎㅎㅎ…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@Joo0730 ㅎㅎㅎㅎ네~~^^암튼 감사요.사주셨으니~~^^
日本語訳
@Joo0730ㅎㅎㅎㅎネ〜〜^^とにかくガムサヨ。買ってショトウニ〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 4th, 2012
ジュリアン・カンのブログ 久しぶりだね〜^^…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
오랫만이야~ ^^ 어제 황정음 만났어. 옛날 즐거운 생각 나게 하네요 ㅋㅋㅋ with Hwang Jeongum. Brings back good memories. http://t.co/CXKbYxHi
日本語訳
久しぶりだね〜^^昨日ファン·ジョンウムに会った。昔楽しいと思うが出るようにねㅋㅋㅋwithHwangJeongum。Bringsbackgoodmemories。http://t.co/CXKbYxHi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ goodmorning！have…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
good morning! have a nice brunch!
日本語訳
goodmorning！haveanicebrunch
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ ギュルモニン：D
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
귤모닝 
日本語訳
ギュルモニン：D
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 大規模な5つの病院…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
대형5개 병원 ‘환자 쏠림’ 심화…지난해 서울아산병원과 삼성서울병원, 신촌세브란스, 서울대병원, 서울성모병원에 지급한 급여비가 2조 9백억원가량으로 전체 44개 종합병원에 지급한 급여의 37%를 차지했습니다. http://t.co/3mdf0V3m
日本語訳
大規模な5つの病院の患者偏り”の深化…昨年、ソウル峨山病院と三星（サムスン）ソウル病院、新村セブランス、ソウル大病院、ソウル聖母病院に支払った給与費が2兆9000億ウォンほどで検索結果44件総合病院に支払った給与の37％を占めました。http://t.co/3mdf0V3m
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Joo0730見れば最…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@Joo0730 보시면 최고의선택이라 할걸요!ㅎㅎ
日本語訳
@Joo0730見れば最高の選択だとハルゴルヨ！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @beyondcloset高先…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@beyondcloset 고선생님^^
나여~~선팔했으^^~
日本語訳
@beyondcloset高先生^^ナヨ〜〜ソンパルヘトウ^^〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @urbanJKはい、私…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@urbanJK 그래, 나도~ 잘 지내지?^^
日本語訳
@urbanJKはい、私は〜よくやっていか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ 今日のさつえいも…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
今日のさつえいも頑張って来ます(>_<) http://t.co/VDs0AT6M
日本語訳
今日のさつえいも頑張って来ます（>_<）http://t.co/VDs0AT6M
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ ウイリョングン、…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
의령군, 아동보호구역 6개소 지정 신반공원에 CCTV 설치 가동 … 경찰서 상황실 내 관제센터에서 실시간 모니터링으로 개인 정보보호법에 따른 영상정보처… http://t.co/iOq3mndJ
日本語訳
ウイリョングン、児童保護区域6ヵ所の指定、反公園にCCTV設置稼動…警察の状況室私の管制センターで監視、個人情報保護法に基づく映像情報処理…http://t.co/iOq3mndJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！