KARAのニコル(@_911007)のブログ 今日のお昼ご飯ほ…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
今日のお昼ご飯
ほれてまうやろ！！！！！>_< http://t.co/yzVkZLrc
日本語訳
今日のお昼ご飯ほれてまうやろ！！>_ KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから 韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 4th, 2012
NAVERのブログ テミン·イム·テギ…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
태민·임태경, 불후2 최초 동점 ‘놀라운 가창력 뽐내’ … 지난 3일 방송된 KBS ‘불후의 명곡2’에서는 작곡가 故박춘석 특집으로 가수들이 열띤 경합을 … http://t.co/3T21yUGm
日本語訳
テミン·イム·テギョン、不朽2最初のタイ”驚くべき歌唱力を披露”…去る3日放送されたKBS”不朽の名曲2″では、作曲家故バクチュンソク特集で歌手が熱い競合を…http://t.co/3T21yUGm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日本の自衛隊、美-…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
일본 자위대, 美-필리핀 군사훈련 첫 참가…일본 자위대가 미국과 필리핀의 연례 합동군사훈련에 참가하는데요. 테러방지에 초점을 맞춰온 이 훈련이 올해는 중국을 염두에 둔 다자간 협력으로 바뀐것으로 알려졌습니다. http://t.co/yoClUGRh
日本語訳
日本の自衛隊、美-フィリピンの軍事訓練初参加…日本の自衛隊がアメリカとフィリピンの年次合同軍事訓練に参加しますよ。テロ防止に焦点を合わせたこの訓練が、今年は中国を念頭に置いた多国間協力に変わったとして知られていました。http://t.co/yoClUGRh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ IMISSUGUYSTOO！
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
I MISS U GUYS TOO!!!
日本語訳
IMISSUGUYSTOO！
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @mie_cnjhappy20th…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@mie_cnj happy 20th bday!!! Hope u hva goood day!!!
日本語訳
@mie_cnjhappy20thbday！Hopeuhvagooodday！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ Getthe3RDWAVEMusi…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
Get the 3RD WAVE Music CDs at the CD table at the arena in Sendai. Mini-poster included in ‘I Will Be There’ CD.
日本語訳
Getthe3RDWAVEMusicCDsattheCDtableatthearenainSendai。Mini-posterincludedin”IWillBeThere”CD。
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ヒョヨンコムシプ…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
효연 껌씹는 언니 포스 등장 http://t.co/AYgBckIv
日本語訳
ヒョヨンコムシプヌン姉フォース登場http://t.co/AYgBckIv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 違法操業の中国漁…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
불법 조업 중국어선 3척 또 나포…목포 해양경찰서는 어제 저녁 7시쯤 전남 신안군 흑산면 가거도 해상에서, 불법조업을 하던 중국 어선을 나포해 우럭 등 80kg을 증거물로 압수하고 목포항으로 압송했습니다. http://t.co/Cx86jNgz
日本語訳
違法操業の中国漁船3隻、また握り…木浦海洋警察署は、昨日の夕方7時頃全羅南道新安郡フクサンミョン可居島の海上で、不法操業をしていた中国漁船をナポヘメバルなど80kgを証拠物として押収して木浦港に連行しました。http://t.co/Cx86jNgz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 釜山（プサン）で…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
부산에서 밀면 때리기 직전!!!아싸아~~~~ http://t.co/ziw0CytN
日本語訳
釜山（プサン）でスライドさせると打つ直前！アサア〜〜〜〜http://t.co/ziw0CytN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @Iyukyungどうして…
3月 4th, 20122012年03月04日の投稿
韓国語の原文
@Iyukyung 어떻게알았어요????
日本語訳
@Iyukyungどうしてわかったの？？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！