韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=14327KBSのブログ 違法操業の中国漁…韓流のつぶやき

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

불법 조업 중국어선 3척 또 나포…목포 해양경찰서는 어제 저녁 7시쯤 전남 신안군 흑산면 가거도 해상에서, 불법조업을 하던 중국 어선을 나포해 우럭 등 80kg을 증거물로 압수하고 목포항으로 압송했습니다. http://t.co/Cx86jNgz

日本語訳

違法操業の中国漁船3隻、また握り…木浦海洋警察署は​​、昨日の夕方7時頃全羅南道新安郡フクサンミョン可居島の海上で、不法操業をしていた中国漁船をナポヘメバルなど80kgを証拠物として押収して木浦港に連行しました。http://t.co/Cx86jNgz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 3月 4th, 2012 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.