Archive for 3月 4th, 2012

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ ミュティズンソン…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

뮤티즌송 감사합니다!
오늘와준쎄이에이 혜림이 고마워 (:

日本語訳

ミュティズンソングに感謝しています!今日来てくれたセイには、ヘリムがありがとう(:

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ @eskim74lolittast…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@eskim74 lol it tastes much better than it looks ! It’s famous here in okinawa i here – i’m pretty sure you’d be able to make it too !

日本語訳

@eskim74lolittastesmuchbetterthanitlooks!It'sfamoushereinokinawaihere-i'mprettysureyou'dbeabletomakeittoo

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “昏睡減らしても、…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

“혼수줄여도 예복·예물만은 고품격”…조사결과 TV, 냉장고, 세탁기 등 가전제품에 지출하는 비용은 65%가 200만원 이하를 선택했지만 시계 등 예물은 44%가 500만원 이상의 비용을 들여야한다고 대답했습니다. http://t.co/VLFd8nHu

日本語訳

“昏睡減らしても、ドレス·記念品だけ質の高い”…調査結果TV、冷蔵庫、洗濯機など家電製品に支出​​する費用は、65%が200万ウォン以下を選択した時計など記念品は44%が500万ウォン以上の費用を費やさなければと答えしました。http://t.co/VLFd8nHu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 誰か漠然と見たい…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

누군가 막연히 보고싶은 하늘이네요!!
그리곤 곧 눈물을 흘릴거 같은 ….

日本語訳

誰か漠然と見たい空ですね!塗らすぐ涙をフルリルゴような….

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのファニのブログ @oHYUNoㅋㅋㅋㅋㅋ

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@oHYUNo ㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@oHYUNoㅋㅋㅋㅋㅋ

Fly To The Skyのファニのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @raelleparkジユン…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@raellepark 지윤아~ 오늘 컴백 완전 축하해… 너무 오랜만인거같에^^ 오늘 우리 같이 방송하지만 그래도 대기실에서 열심히 응원하고있을께… 기도는 기본이고 ㅋㅋ 화이팅… 박지윤 컴백했다~ 와우~!! ㅋㅋㅋ

日本語訳

@raelleparkジユンア〜今日カムバック完全おめでとう…あまりにも久しぶりなんなこと^^今日の私たちのように放送が、それでも待っている部屋で熱心にウンウォンハゴイトウルケ…祈りは基本であり、笑ファイティング…パク·チユンカムバックした〜うわ〜!ㅋㅋㅋ

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @moonbori犯罪との…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@moonbori 범죄와의전쟁 강추!

日本語訳

@moonbori犯罪との戦争イチオシ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @dbwls0304ビース…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@dbwls0304 비스트만좋아해서 싫어요!!

日本語訳

@dbwls0304ビーストだけなので嫌いです!

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ @1215thexiahtic言…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

@1215thexiahtic 말하면 넌 창피할지도 몰라.. ㅎ

日本語訳

@1215thexiahtic言えば君は恥ずかしいかもしれない。ㅎ

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ タコライスなう!…

3月 4th, 2012

2012年03月04日の投稿

韓国語の原文

タコライスなう!!
お腹いっぱいになりました(笑)
겉은 이래도 진~짜 맛있는거임
캬캬캬 배부르다 후후후 http://t.co/I855ny1b

日本語訳

タコライスなう!お腹いっぱいになりました(笑)見た目には解決された〜編みおいしいものをイムキャキャキャ空腹ふふふhttp://t.co/I855ny1b

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!