Archive for 3月 31st, 2012

TAKENのソンウォンのブログ @daseul_chuドマン…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

@daseul_chu 더많이좋아햄

日本語訳

@daseul_chuドマンイジョトアヘム

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ 宇宙大スターギム…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

우주대스타 김희철네 누나 생일입니다. 김희진 생일 축하한다ㅡㅡ http://t.co/CQACB3i7

日本語訳

宇宙大スターギムフイチョルネお姉さんの誕生日です。キム·ヒジン誕生日おめでとうございますーーhttp://t.co/CQACB3i7

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ソンモのブログ 直接来て下さった…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

直接来て下さった方々も、TV視聴して下さった方々も、沢山の応援、ありがとうございました。
今日、土曜日の夜便で帰りますが、近々また日本に来る予定なんで、また会えることを楽しみにします!

日本語訳

直接来て下さった方々も、TV視聴して下さった方々も、沢山の応援、ありがとうございました。今日、土曜日の夜便で帰りますが、近々また日本に来る予定なんで、また会えることを楽しみにします

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ さっき15000ウォン…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

아까 15000원주고 다시보기로 피라냐봤는데 끝나자마자 OCN에서 피라냐하더군ㅠㅠ…

日本語訳

さっき15000ウォンジュゴ再びにフィラにゃ見終わるや否や、OCNからフィラにゃいたよㅠㅠ…

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @iam_hyepark私答…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

@iam_hyepark 제가 답을말해도될까요 ? ㅋㅋ

日本語訳

@iam_hyepark私答え言ってもいい?ㅋㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ ขอบคุณทุกๆกำลังใจ…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

ขอบคุณทุกๆกำลังใจนะครับ รางวัลนี้มีความหมายกับผมมากครับ ขอบคุณพี่@Woodytalk ขอบคุณผู้ที่มาร่วมงานในวันนี้ทุกท่าน ขอบคุณHOTTESTครับ! ♥

日本語訳

ขอบคุณทุกๆกำลังใจนะครับรางวัลนี้มีความหมายกับผมมากครับขอบคุณพี่@WoodytalkขอบคุณHOTTESTครับ!♥

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のオフィシャルのブログ 大国男児の末っ子J…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

대국남아 막내 Jay 군의 19번째 생일을 진심으로 축하합니다 !!! 급 성장하여 섹시 호르몬을 물씬 풍기는 막냉이군^^ 앞으로가 더더욱 기대되네요!!!

日本語訳

大国男児の末っ子Jay君19歳の誕生日を心からお祝いします!級成長してセクシーなホルモンを充満マクネンだね^^これからはもっと楽しみですね!

大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @Yamagil私たちは…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

@Yamagil 우린짱이니까!!! 움하하하하하. 뻥!

日本語訳

@Yamagil私たちはちゃんだから!ウムハハハハハ。ぽん

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @madisonykim達#…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

@madisonykim 저희 #이벤트에 소중한 의견 주셔서 감사드립니다! 트친님^.^

日本語訳

@madisonykim達#イベントの貴重なご意見ありがとうございました!トゥチンニム^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 今日は2003年ジオ…

3月 31st, 2012

2012年03月31日の投稿

韓国語の原文

오늘이 2003년 지오디 백회 콘서트 마지막 날이였데요 난 몰랐는데…정말 이런 것까지 기억해줘서 너무 고마워요…그때 생각이 나네요…행복했고 뿌듯했고 속 시원했고눈물도 났었고 또 한번 하고 싶네요 100회 콘서트…쭌이형이 될까?ㅋㅋㅋ

日本語訳

今日は2003年ジオディ百回のコンサートの最終日でしたね私は知りませんでしたが…本当にこんなことまで覚えてくれて本当にありがとう…その時考えますね…幸せだったし胸がいっぱいしたし中凉しかったし涙もナトオトゴもう一度したいですね100回のコンサート…チュンイヒョンイか?ㅋㅋㅋ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!