Archive for 3月 20th, 2012

FT Islandのイ・ホンギのブログ 天気はとても良い….

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

날씨는 너무 좋은데….^^

日本語訳

天気はとても良い…^^

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 小林龍で宗教の課…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

박재완 “종교인 과세 더 미뤄서는 안 돼”…하지만 기재부 관계자는 박 장관의 발언은 과세당국의 원론적인 견해를 재확인한 것일 뿐 올해 종교인 과세 방안을 반영할 계획은 없는 상태라며 확대 해석을 경계했습니다. http://t.co/c1viyktC

日本語訳

小林龍で宗教の課税は延期することはできませんしていると…しかし、機材部関係者は、夜の大臣の発言は、課税当局はさらに意見を再確認しているだけ、今年の宗教である課税を反映する計画はないと言って、拡大解釈を警戒しています。http://t.co/c1viyktC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】’…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】’7백억의 소녀들’ 화제의 소녀시대(SNSD) 매출액과 더불어 발매 되자마자 차트를 올킬한 샤이니(SHINee)의 <셜록> 소식으로 오늘 하루 시작합니다! ^.^ http://t.co/G5LTg0jr

日本語訳

【KBS_opening】’07白の女の子’話題の少女時代(SNSD)売上で発売と同時に、グラフを食うな샤이니(SHINee)の<셜록>ニュースに今日一日を開始する!^.^http://t.co/G5LTg0jr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Cchojackブラザ…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

@cchojack 형님 바이크 깨우셨습니까!?..
전 한바리 나갑니다! … 연락 주십시요!…^^

日本語訳

@Cchojackブラザーバイク覚醒ありません!?….前のヴァリいきます!…お問い合わせ下さい!…^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Goodmorning!Have…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

Good morning! Have a nice breakfast!

日本語訳

Goodmorning!Haveanicebreakfast

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 皆おはよー〜〜〜…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

皆おはよー~~~~~~~><

日本語訳

皆おはよー〜〜〜〜〜〜〜><

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のブログ Gogogo-!http://t…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

Gogogo-! http://t.co/iGdccSOG

日本語訳

Gogogo-!http://t.co/iGdccSOG

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのブログ 変わったこともな…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

변한것도 없고 바뀐것도 없다. 난!! 양요섭이다!!! 으하하. 정신없는 아침. 일본 뷰티풀쇼도 대박나길!!!

日本語訳

変わったこともなく変わっていない。私は!ヤン·ヨソプだ!!ウハハ。精神のない朝。日本のビューティフルショーも大当たり出るように!

BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @code07limぽ

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

@code07lim 뿅

日本語訳

@code07limぽ

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

3月 20th, 2012

2012年03月20日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(20) 전국이 대체로 맑겠고 낮 최고기온은 7도에서 13도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. 내일까지 아침기온이 영하로 떨어지는 곳이 많고, 밤낮의 기온차가 크겠으니 건강관리에 유의하시기 바랍니다.

日本語訳

こんにちは。今日(20)全国が概してマルゲトゴ日中の最高気温は7度から13度昨日に似ていたり、少し高いでしょう。明日までの朝の気温が氷点下に下がるところが多く、昼夜の寒暖の差がクゲトので健康管理に注意してください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!