韓流のつぶやき

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

guitar~ finished!

日本語訳

guitar〜finished

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

가로수길 사람 많다~
일본관광객들도 많고 ㅎㅎ http://t.co/LWcaAyA1

日本語訳

街路樹の道の人が多い〜日本の観光客も多く（笑）http://t.co/LWcaAyA1

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

すべての曲をじゅんびかんりょう!!!!!
皆ほんとうにおつかれさまでした(>_<)明日のさいごのれんしゅうも頑張ろう~~~~~~~~><
おうえんしてくれたMasterの皆さんもありがとうございます~~

日本語訳

すべての曲をじゅんびかんりょう!!!!!皆ほんとうにおつかれさまでした(>_<)明日のさいごのれんしゅうも頑張ろう~~~~~~~~><おうえんしてくれたMasterの皆さんもありがとうございます~~

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

현아가… 남자화장실에 나타났다!!! 으악!!! ㅋㅋㅋ (현아야 미안…) http://t.co/yoVVAsWK

日本語訳

ヒョナが…男子トイレに現れた！おっと！ㅋㅋㅋ（ヒョンアヤごめん…）http://t.co/yoVVAsWK

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

트친님들~저는 방금 【 #사랑비 】포스터 촬영현장 다녀왔습니다. 화요일날 대공개할께요. 그 전에 40초 예고편 보내드려요^.^

http://t.co/oTXNBPoV

日本語訳

トゥチンニムドゥル〜私だけの【＃愛の雨】ポスター撮影現場行ってきました。ファヨイルナル大公開しますよ。その前に40秒の予告編送っています^^http://t.co/oTXNBPoV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

감사합니다. 계속다랄고 그러네요. 안주면 “아빤 왜 커피 마셔!” @@;;

日本語訳

ありがとうございます。ギェソクダラルゴそうですね。おつまみは、”アパンなぜコーヒーを飲んで！”@@;

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年03月18日の投稿

韓国語の原文

^^ 4946 RT @Sungjele: @anankwangdayo グァンちゃん、すてきなコメントありがとうhttp://t.co/CAYM5PS2

日本語訳

^^4946RT@Sungjele：@anankwangdayoグァンちゃん、すてきなコメントありがとうhttp://t.co/CAYM5PS2

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！