Archive for 3月 13th, 2012

KBSのブログ 【#ラブインアジ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

【 #러브인아시아 】 [순댓국집 막내며느리, 라본타이] 오늘 밤 7:25 KBS 1TV / 결혼 5년 만에 처음 찾아가는 고향집~ 캄보디아댁 라본타이의 행복한 일주일! http://t.co/AhPGzcHl

日本語訳

【#ラブインアジア】【スンデトグクジプ末っ子の嫁、ラボンタイ]今日の夜7:25KBS1TV/結婚5年ぶりに初めて訪れる故郷の家〜カンボジアのお宅ラボンタイウイ幸せ一週間!http://t.co/AhPGzcHl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 私は。王。ジュヨ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

나.왕.주요배역중.백윤식선생님과임원희.이하니씨만 빼구~~^^ㅋㅋ http://t.co/vh48WAbl

日本語訳

私は。王。ジュヨベヨクジュン。ペク·ユンシク先生とイム·ウォンヒ。以下お前さんだけペグ〜〜^^ㅋㅋhttp://t.co/vh48WAbl

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのレイナのブログ 期待が大きければ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

기대가 크면 실망도 큰 법..역시 사람이건 어떤 일이건 기대를 하면 안되.

日本語訳

期待が大きければ失望も大きい法..やはり人でもどのようなイルイゴン期待をするとだめ。

After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @dlsrb0818あっ〜…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@dlsrb0818 앗~ 안녕하세요!! 반갑습니다!! 꺾기도 팬이예요^^ 매주 재밌게 잘 보고있습니다람쥐!!! 앞으로 더 화이팅 해주세요를레이~~~~~^^

日本語訳

@dlsrb0818あっ〜こんにちは!嬉しいです!折りもファンです^^毎週おもしろくよく見ていリス!これからもっとファイトしてくださいをレイ〜〜〜〜〜^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @followjyp型苦労…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@followjyp 형 고생 많으셨어요 ㅠㅜ 기대할게요~^^

日本語訳

@followjyp型苦労ショトオヨㅠㅜ期待しますよ〜^^

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のオフィシャルのブログ 今回の写真はなん…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

이번 사진은 어쩐지 귀요미?!http://www.the-boss.co.kr/2nd/staffdiary.htm

日本語訳

今回の写真はなんだかグィヨミ!http://www.the-boss.co.kr/2nd/staffdiary.htm

大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @minoriteefmmああ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@minoriteefmm 아, 다행이네요^^ 아기가 조금 클 때 마다 작아진 옷 챙겨볼께요 반갑습니다.

日本語訳

@minoriteefmmああ、よかったですね^^赤ちゃんが少し大きくなるたびに小さくなった服用意してみよう嬉しいです。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ @KIMJI_86そうネス…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@KIMJI_86 그래 내스타일이 연구대상이긴 해

日本語訳

@KIMJI_86そうネスタイルイ研究対象ではあるにして

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの広場映…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 삼척 대이리 동굴지대-대금굴 http://t.co/tbdETEwO 대이리 동굴지대는 국내 최대 석회동굴지대로 아직도 왕성한 활동을 하는 동굴이라고 하네요. 그 중 대금굴 영상 감상해보시죠~^^ http://t.co/J06CKrVR

日本語訳

[ニュースの広場映像](サムチョク)デイリ洞窟地帯-デグムグルhttp://t.co/tbdETEwOデイリ洞窟地帯では、国内最大の石灰洞窟地帯にはまだ旺盛な活動をしている洞窟だそうですね。その中デグムグル映像鑑賞でしょう〜^^http://t.co/J06CKrVR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#KBS愛の雨】<…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

【 #KBS사랑비 】 <매직키드마수리> 아역출신 오승윤 캐스팅 확정! 폭풍 성장 모습 기대 만발! http://t.co/v7s8DxpI

日本語訳

【#KBS愛の雨】<マジックキッズ魔手里>子役出身オスンユンキャスティング確定!嵐の成長を見る楽しみ満開!http://t.co/v7s8DxpI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!