Archive for 3月 7th, 2012

少女時代のブログ [Yurui'sWorld…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] 유리 :: SBS 드라마『패션왕』포스터 촬영 현장 영상 by 나무엑터스 http://t.co/lAJbffXv

日本語訳

[Yurui'sWorld]ガラス:SBSドラマ”ファッション王”のポスター撮影現場映像byナムエクトスhttp://t.co/lAJbffXv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ セヌリ、ホン·ジュ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

새누리, 홍준표·유일호등 16명 추가공천…새누리당이 홍준표 전대표를 공천하는등 16명 추가명단을 발표했습니다. 오늘까지 모두 118명의 공천확정가운데 정홍원공천위원장은 공천자료공개요구에대해 적절치않다고 말했습니다. http://t.co/xnyJavjH

日本語訳

セヌリ、ホン·ジュンピョ·ユイルホドゥン16人追加公認..​​.セヌリ党ホン·ジュンピョ前代表を指名するなど16人追加メンバーを発表しました。今日まで、すべて118人の公認決定の中でジョンホンウォンゴンチョンウィウォンジャンウン公認情報公開の要求に適切値はないと言いました。http://t.co/xnyJavjH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#環境スペシャ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #환경스페셜 】오늘 밤 10시 KBS 1TV / [상어의 슬픈 초상] 위기에 놓인 바다의 포식자, 상어 http://t.co/vUhZ4oDT

日本語訳

【#環境スペシャル】今夜10時KBS1TV/[サメの悲しい肖像]危機に置かれた海の捕食者、サメhttp://t.co/vUhZ4oDT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ ブンハネヨ〜まだ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

분하네요~ 아직 보지도 못한 곳인데…“@so_picky: “이렇게 아름다운 곳을…” 강정마을 사진 한장 온라인 달궈 http://t.co/zezDiZVV”

日本語訳

ブンハネヨ〜まだ見たこともない所なのに…”@so_picky:”こんなに美しい所…”甘納豆村写真一枚オンライン熱しhttp://t.co/zezDiZVV”

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @seijoonhwangギフ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@seijoonhwang 선물모필요해 형? 해줄께 해줄께 ㅋㅋ

日本語訳

@seijoonhwangギフト某必要型?あげるあげる笑

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @karamkaram0628あ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@karamkaram0628 ありがとうございます!

日本語訳

@karamkaram0628ありがとうございます

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @THESIWONEST私も…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

@THESIWONEST 저도 잊고있었네요^^앞으로도 같이걸어요*_*!

日本語訳

@THESIWONEST私も忘れていましたね^^これからも一緒にかけるよ*_*

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 紙幣、高卒採用を…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

은행권, 고졸 채용 대폭 늘린다…은행권이 올해 고졸 은행원 채용 규모를 대폭 확대하기로 했습니다. 채용규모는 우리은행 200명, 기업은행 100명, 산업은행 80명, 외환은행 50명으로 늘리기로 했습니다. http://t.co/V0IaTyQy

日本語訳

紙幣、高卒採用を大幅に増やす…銀行が今年高卒銀行員採用規模を大幅に拡大することにしました。採用規模は、我々の銀行200人、企業、銀行100人、産業銀行の80人、外換銀行50人に増やすことにしました。http://t.co/V0IaTyQy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#スカウト】今…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #스카우트 】 오늘 밤 7:30 KBS1 / [한솔CSN 편] 미래의 물류 인재들이 펼치는 지식의 향연!! 이들 중 꿈의 기업에 <스카우트> 될 최후의 1인은 누가 될 것인가! http://t.co/WAC01qiC

日本語訳

【#スカウト】今日の夜7:30KBS1/[ハンソルCSN編]未来の物流人材たちが繰り広げる知識の饗宴!これらの中で夢の企業に”スカウト”になる最後の1人は誰だろうか!http://t.co/WAC01qiC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Ohno!!http://t….

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

Oh no!!!!! http://t.co/IaPw1zdq

日本語訳

Ohno!!http://t.co/IaPw1zdq

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!