Archive for 3月 5th, 2012

KBSのブログ 【KBSの人気記事】…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

【 KBS 인기 게시물 】 < #슈키라 > 앨범을 들고 나타난
존박과 슈키라를 이끌어가는 성민, 려욱! 멋지죠 ^.^? http://t.co/N1y9nEAx http://t.co/ABuUfitT

日本語訳

【KBSの人気記事】<#シュキラ"のアルバムを持って現れたジョン·パクとシュキラルル導いていくソンミン、リョウク!ありませんね^^?http://t.co/N1y9nEAxhttp://t.co/ABuUfitT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @heavenbinㅎㅎそ…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

@heavenbin ㅎㅎ 맞아 !…. 그거!.^^

日本語訳

@heavenbinㅎㅎそうだ!.​​..それ!^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ マスタリングまで…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

마스터링까지 다마친 내 앨범에 들어갈 신곡 “together”는 아무리들어도 넘 좋은거다~!그냥 울 가족들이랑 뛰어노는 기분~^^근데, 우리가족들은 가수팬덤도 위축시키지만 정작 샤우팅이 안됨~ 배우팬의 위엄~ㅋㅋ http://t.co/YtENMloO

日本語訳

マスタリングまでダマチン私のアルバムに入る新曲”together”は、いくら聞いてもすごくいいんだ〜!ただ泣く家族たちと走り回っていた気持ち〜^^ところで、うちの家族は歌手なファンも、萎縮させるが、いざシャウトがならない〜俳優ファン威厳の〜ㅋㅋhttp://t.co/YtENMloO

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ 私が今回の旅行で…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

제가 이번 여행에서 미술관을 자주 간 이유는 딱히 제가 미술에 조예와 깊은 관심이 있어서라기보단 각 도시의 지인들이 절 미술관에 자꾸 넣어놔서요. ㅋㅋㅋ

日本語訳

私が今回の旅行で美術館を頻繁に行った理由は、確実に私が美術に造詣の深い関心があってというよりは、各都市の知人が私を美術館に何度も入れて置いてからです。ㅋㅋㅋ

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @officialse7enヒ…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

@officialse7en 형빠이팅!^^

日本語訳

@officialse7enヒョンパイチン!^^

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ 日本の天気は今雨…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

일본날씨는 지금 비가와서 꾸물꾸물하네요….~. ~
그런데 저는….
안꾸물꾸물해요ㅋㅋ http://t.co/Sh65WHNE

日本語訳

日本の天気は今雨が降ってクムルクムルね….〜。〜ところで、私は….アンクムルクムルヘヨㅋㅋhttp://t.co/Sh65WHNE

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @neozero4302はい…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

@neozero4302 네 감사합니다 =)

日本語訳

@neozero4302はいありがとうございます=)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ まだ後悔する。こ…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

아직도 후회한다. 앞으로도 후회한다.
왜 그랬을까 왜 그랬을까
그 사람은 정말 아니었는데 왜 그랬을까

日本語訳

まだ後悔する。これからも後悔する。なぜなのか、なぜそうしたのか、その人は本当になかったが、なぜそうだったのだろうか

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 頑張ってそうする…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

힘내 다 그런거지…뭐..RT @saico011 아직도 후회한다. 앞으로도 후회한다.
왜 그랬을까 왜 그랬을까
그 사람은 정말 아니었는데 왜 그랬을까

日本語訳

頑張ってそうするので…まぁ、RT@saico011まだ後悔する。これからも後悔する。なぜなのか、なぜそうしたのか、その人は本当になかったが、なぜそうだったのだろうか

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @saico011そうその…

3月 5th, 2012

2012年03月05日の投稿

韓国語の原文

@saico011 그래 걔는 아니였어…

日本語訳

@saico011そうその子ではなかった。

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!