SE7ENのブログ @Sj861117sjオニャ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
@Sj861117sj 오냐~ 너두!!!^^
日本語訳
@Sj861117sjオニャ〜お前！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 5th, 2012
2PMのチャンソンのブログ 私他の人は違うと…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
나와 다른사람은 다르다는 걸 모든 사람이 나와 같은 생각을 가지고 있다는 것 이해할없는 상황을 보더라도 그 상황은 분명 이유가 있는 상황이란 걸 깨닫자 아무리 가까운 사람이라도 그사람 다 알지 못하니 웃고 넘어가는 위트를 발휘하자
日本語訳
私他の人は違うとのこと、すべての人が私と同じ考えを持っているということを理解することができない状況を見ても、その状況は確かに理由がある状況ということに気がついて、いくら親しい人でもその人も知らない。笑って移るウィットを発揮しよう
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ @YASAPHAZARDねㅋ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
@YASAPHAZARD ㅋㅋ안녕하세요. 음제씨. 반갑습니다. 나도 저런사진 하나 부탁드려요 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@YASAPHAZARDねㅋアンニョンハセヨ。ウムジェシ。嬉しいです。私もあんな写真かお願いしますね笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ 口まん丸い”エプリ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
입이 둥글둥글한 “애프리 푸들” 암컷. 크기는 미니어쳐로 정했습니다. 입양, 분양 하시는 분 있나요?
日本語訳
口まん丸い”エプリプードル”メス。サイズは、ミニチュアで決めました。養子縁組、分譲の方ですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @Choice37GODBLESS…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
@Choice37 GOD BLESS YOU HYUNG:)
日本語訳
@Choice37GODBLESSYOUHYUNG:)
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 疲れた顔です。ウ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
피곤한얼굴 입니다. 으앙 http://t.co/e5L8d4go
日本語訳
疲れた顔です。ウアンhttp://t.co/e5L8d4go
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース5]▶セヌ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
[뉴스5] ▶새누리, 2차공천자 81명 명단발표 ▶민주, 호남공천 발표…탈락자 무소속출마 시사 ▶LH, 올해사업비 26조…8만가구 공급 ▶검찰, ‘이상득의혹’ 본격수사 ▶“내부정보로 주식산 공직자신고시 포상” …外 http://t.co/LzVMOWk2
日本語訳
[ニュース5]▶セヌリ、2チャゴンチョンジャ81人の名簿を発表▶民主、湖南公認発表…脱落者無所属出馬示唆▶LH、今年事業費26兆〜8万世帯の供給▶検察、”李相得疑惑”本格捜査▶”内部情報にジュシクサン公職者申告の際にご褒美”...外http://t.co/LzVMOWk2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ RT@sun_nyeo：”天…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
RT @sun_nyeo: ‘선녀’ 심혜진, 패딩입고 뻥튀기 장사 변신 http://t.co/v9F7TVXq 선녀왕모의 뻥튀기 알바가 불러일으킨 작은 소동!
대폭소 하실 준비하세용~~ ^^*
日本語訳
RT@sun_nyeo：”天女”シム·ヘジン、パディングを着てあら商売変身http://t.co/v9F7TVXq天女王母のあられ·アルバが起こした小さな騒動！大爆笑する準備ね〜〜^^*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ キム·スロ、プロジ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
김수로 프로젝트3탄! 블랙 메리 포핀스 첫미팅! 대학로 로브로 연습실! 기운이 심상치않다! ㅎㅎ 5월8일 OPEN ㅎㅎ
日本語訳
キム·スロ、プロジェクト第3弾！ブラックメリーポピンズ初めてのミーティング！大学路ローブに練習室！元気が尋常でない！ㅎㅎ5月8日OPEN（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @balletkjwジュウ…
3月 5th, 20122012年03月05日の投稿
韓国語の原文
@balletkjw 주원아 이제 극장에 인칭을 부여하는구나!^^
日本語訳
@balletkjwジュウォンアもう劇場に人称を与えているんだ！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！