Archive for 3月 2nd, 2012

NAVERのブログ 保寧市、子供ピル…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

보령시, 어린이 필수예방접종비 지원 확대 … 보건소에서 필수예방접종 쿠폰을 발급 받아 의료기관을 방문해야 한다. 자세한 사항은 보건소 보건사업과에… http://t.co/csidJDbd

日本語訳

保寧市、子供ピルスイェバンジョプジョンビサポート拡大。保健所で必要な予防接種クーポンが発行され、医療機関を訪問しなければならない。詳細については、保健所保健事業との…http://t.co/csidJDbd

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ シン·ドンヨプ!イ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

신동엽! 이효리! 탁재훈! 유진! 돌아온 추억의 MC들~
【해피투게더 10주년 특집】기대만발 예고편 공개합니다!
오늘 밤 11:05 방송☆

http://t.co/oDCyipsu

日本語訳

シン·ドンヨプ!イ·ヒョリ!タク·ジェフン!ユジン!帰ってきた思い出のMCたち〜【ハッピートゥゲザー10周年特集】期待満開予告編公開しています!今日の夜11:05の放送☆http://t.co/oDCyipsu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ え〜、日本もグリ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

네~일본도 그린 나오고 3~4년 텀이 있었으니까요 ㅎ“@pgseoul: @vesperMJ 올해 안으로 작업 한다고 하네요, 내년쯤 출간예정이라 하던데 자세한 스케쥴은 아직..”

日本語訳

え〜、日本もグリーン出てきて3〜4年タームあったからㅎ”@pgseoul:@vesperMJ今年中に作業するとですね、来年に出版する予定だと言っていた詳細スケジュールは、まだ..”

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 九時半

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

아홉시반!

日本語訳

九時半

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ そのままでいいよ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

そのままでいいよ
あいしているから..

日本語訳

そのままでいいよあいしているから。

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ ああ…今日…フ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

오..오늘…포..포텐이…터졌엄…미안..-_-

日本語訳

ああ…今日…フォー…ポテンイ…トジョトオム…ごめん..-_-

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!