Archive for 3月 2nd, 2012

KBSのブログ [愛の雨]“ソインハ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

[사랑비] ‘서인하’의 그녀, ‘김윤희’ 너무나 아름답죠? http://t.co/LFG7FGeG 3월 26일 여러분의 가슴을 촉촉하게 만들어 줄 사랑비가 첫방송 됩니다. http://t.co/B2IiVpGg

日本語訳

[愛の雨]“ソインハ”の彼女、”キム·ユンヒ”あまりにも美しいでしょう?http://t.co/LFG7FGeG3月26日皆さんの胸をしっとりと作ってくれる愛の雨が初放送されます。http://t.co/B2IiVpGg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [率直な細かい話]…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 치고박다(X) 치고받다(O) / 흐리멍텅하다(X) 흐리멍덩하다(O) http://t.co/75ZJ6XeP

日本語訳

[率直な細かい話]小泊(X)打ちされている(O)と曇ってダム広場(X)曇ってあざ小平である(O)http://t.co/75ZJ6XeP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#青春の牌】3月…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

【 #청춘불패 】 3/3 (토) PM11:05 KBS 2TV / 귀농 제의 받은 f(x) 엠버 숨겨진 재주, 양파 마늘 심기의 달인! http://t.co/TxX31GiF

日本語訳

【#青春の牌】3月3日(土)KBS2TVPM11:05/耳のバスの提案されたf(x)残り火隠しの器用さ、タマネギやニンニク栽培おめでとう!http://t.co/TxX31GiF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 장근석とお兄さん…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

장근석과 빅브라더의 “TEAM H”
메이킹영상 유투브 공식채널에 올라갔습니다. 궁금하신분들은 장근석 유투브 공식 채널에서 확인하세요^^

http://t.co/MGXe0RiK

日本語訳

장근석とお兄さんのTEAMHのメーキング映像ユーチューブ公式チャンネルに上がりました。おさるの身分は장근석ユーチューブ公式チャネルで確認してください^^http://t.co/MGXe0RiK

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ SpenttheWHOLEEEE…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

Spent the WHOLEEEE DAY with MaMa today!! http://t.co/IpiXnYiR

日本語訳

SpenttheWHOLEEEEDAYwithMaMatoday!!http://t.co/IpiXnYiR

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ SeeusoonIAMhttp:…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

See u soon IAM http://t.co/R4NGbnmq

日本語訳

SeeusoonIAMhttp://t.co/R4NGbnmq

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 雨が降っています…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

비가 오고있네요~ 요번에 한국있는 시간은 이틀ㅋㅋㅋ 이틀동안 밤새고 다시 해외로 고고씽~ 아마 다음번에 공항에서 만나면 하트비트때의 투피엠을 만날지도?ㅋㅋㅋ

日本語訳

雨が降っていますね〜今度の韓国の時間は二日ㅋㅋㅋ二日間夜を明かして再び海外にゴ〜〜多分、次回の空港で会えば、ハートビートとのツピメートルに会うかも?ㅋㅋㅋ

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 結晶f(x)の曲、ま…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

크리스탈 “f(x)의 노래, 전혀 부끄럽지 않아요” (인터뷰②) http://t.co/bcTk10kj

日本語訳

結晶f(x)の曲、まったく恥ずかしいではない(インタビュー②)http://t.co/bcTk10kj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]KBSのニュ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] KBS 뉴스 애플리케이션으로 실시간 제보를 받고 있습니다. 스마트폰 외의 제보방법 등 자세한 사항은 링크(http://t.co/mwknvRkV)에서 보실 수 있습니다. 여러분들의 소중한 제보 기다리겠습니다.^^

日本語訳

[通知]KBSのニュースアプリケーションで、リアルタイムの情報を得ています。スマートフォンの余分のヒントなど、詳しくはリンク(http://t.co/mwknvRkV)でご覧になれます。皆様の貴重なヒントをお待ちしております^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ジュウォンさんが…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

ジュウォンさんが はじめて KBSドキュメンタリー<文明の記憶ー地図>の ナレーションに 挑戰しました!

http://t.co/gX1AEyv7

日本語訳

ジュウォンさんがはじめてKBSドキュメンタリー<文明の記憶ー地図>のナレーションに挑戰しました!http://t.co/gX1AEyv7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!