Archive for 3月 2nd, 2012

KBSのブログ 江南(カンナム)…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

강남 한 복판에 마성의 선비 ‘허염’ 출몰? 그가 백주대낮 강남에 나타난 이유!
3일(토) 17시 10분 KBS 2TV 【가족의 탄생】에서 확인하세요~http://t.co/ouL2E93B

日本語訳

江南(カンナム)の中心に魔性の士”ホヨム”出没?彼が白昼江南に現れた理由!3日(土)17時10分KBS2TV【家族の誕生】で確認してください〜http://t.co/ouL2E93B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 映画。私は王にソ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

영화.나는 왕이로소이다^^오늘 크랭크인! 나는3월6일 스타트~~^^3월안에 90프로촬영!ㅎㅎ기막힌 스케줄~~!!!

日本語訳

映画。私は王にソイダ^^今日クランクイン!私は3月6日スタート〜〜^^3月の90プロの撮影!ㅎㅎギマクヒンスケジュール〜〜!

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 今日ユーチューブ…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

오늘 유투브 공식 채널에 올라온 “TEAM H” 메이킹 영상은 삭제합니다. 이미 방송에 나갔던 영상이긴하나, 현재는 올리지 못하는 부분이 있어, 잠시 내립니다. 메이킹 영상은 다음에 다시 올려드리겠습니다. 양해부탁드립니다.

日本語訳

今日ユーチューブの公式チャンネルに上がってきた”TEAMH”メイキング映像は削除します。すでに放送に出た映像ではあるが、現在は上げない部分があり、しばらく下げます。メイキング映像は、次の再あげます。ご了承お願い致します。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ グィヨミシジョル…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

귀요미시절.. http://t.co/mUFNuxT7

日本語訳

グィヨミシジョル。http://t.co/mUFNuxT7

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ うーん..今鉱山の…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

음.. 지금 광산 디자인은 말이죠?
2002년 월드컵 홍보 홈페이지같아욬ㅋㅋ그리고 메뉴 버튼들이 잘 안눌려졍..
한 40번 누르면 한 번 눌러질 지경ㅋㅋ
운영자님 바꿔줘잉

日本語訳

うーん..今鉱山の設計はですね?2002年ワールドカップ広報ホムペイジガトアヨᆿㅋㅋグリゴメニューボタンがよくアンヌルリョジョン..一40回押すと、一度押される状況ㅋㅋウンヨウンジャニムバクォジュォイン

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのユイのブログ @p_Lizzyリジヤ…..

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

@p_Lizzy 리지야..설마내가생각하는그거아니지~~~??ㅎ

日本語訳

@p_Lizzyリジヤ..まさか自分が思っているそれじゃない〜〜〜??ㅎ

After Schoolのユイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ @uuueiあ惜しくて…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

@uuuei 아 아까워죽겠다…
오늘잘하쇼ㅜㅜ지켜볼겨

日本語訳

@uuueiあ惜しくて死にそうだ…今日もハショㅜㅜジキョボルギョ

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @code07lim私も膝…

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

@code07lim 저도 무릎낫고 빨리 나가야되는데…이제 계속 말썽이네요 ㅠ

日本語訳

@code07lim私も膝のよく早く行かなければならのに…もうずっと悩みですねㅠ

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @kanami_takenいま?

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

@kanami_taken いま??

日本語訳

@kanami_takenいま?

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ http://t.co/sz8WGjkO

3月 2nd, 2012

2012年03月02日の投稿

韓国語の原文

さっき日本についって今はしんかんせんのってはこだてに行ってます~~
ここはまだ雪がすごいですね~~ http://t.co/sz8WGjkO

日本語訳

http://t.co/sz8WGjkO

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!