キム・スロのブログ @verte77ソリヨ〜…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
@verte77 쏘리요~~^^ㅎ
日本語訳
@verte77ソリヨ〜〜^^ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2012
チャン・グンソク韓国事務所のブログ 俳優チャン·グンソ…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
배우 장근석의 새로운 공식홈페이지가 내일 임시 오픈합니다. 주소는 http://t.co/y2gpmubb이고, 자세한것은 현재 홈페이지 공지사항에서 확인해주시기 바랍니다.
日本語訳
俳優チャン·グンソクの新しい公式ホームページは明日一時オープンします。アドレスはhttp://t.co/y2gpmubbで、詳しくは現在ホームページお知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 10年ぶりに神は私…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
10년만에신은나의조던 10年ぶりにはいった俺のJORDAN! http://t.co/qnzCZc1h
日本語訳
10年ぶりに神は私のジョーダン10年ぶりにはいった俺のJORDAN！http://t.co/qnzCZc1h
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ ギムフイチョルネ…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
김희철네 누나 명동에 가게 냈음 http://t.co/ZP5SgWod
日本語訳
ギムフイチョルネ姉明洞にお店出したhttp://t.co/ZP5SgWod
SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @Eeeuraアウトだふ…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
@Eeeura 아웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@Eeeuraアウトだふふふふふふ
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ イ·スグン·チ·ヒョ…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
이수근·지현우 ‘청춘불패2′ 하차, 소녀시대 써니·효연은 잔류 http://t.co/H3IeIiWo
日本語訳
イ·スグン·チ·ヒョヌ”青春不敗2″下車、少女時代サニー·ヒョヨンは残留http://t.co/H3IeIiWo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS公正選挙放送の…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
KBS 공정선거방송 위한 노사협약…총선을 앞두고 KBS는 노사간 공정방송위원회를 열어, 공정선거방송이 되도록 최선을 다할것과 옴부즈맨프로그램을 심층확대·방송공정성 평가결과를 선거방송 백서에 반영할것을 합의했습니다. http://t.co/mDg3MQkK
日本語訳
KBS公正選挙放送のための労使協約…総選挙を控えてKBSは、労使間の公正放送委員会を開き、公正選挙放送になるように最善をつくすとオンブズマンプログラムを詳細拡大·放送球定性評価の結果を選挙放送白書に反映することを合意しました。http://t.co/mDg3MQkK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ビタミン】今…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
【 #비타민 】 오늘 밤 8:50 KBS2 / [면역력을 높여주는 최고의 비법 편] #강민경 , #불후의명곡 보다 더 떨리는 순간? 이야기를 방송에서 확인하세요 http://t.co/xnTm9TfA
日本語訳
【＃ビタミン】今日の夜8:50KBS2/[免疫力を高めてくれる最高の秘法編]＃カンミンギョン、＃不朽の名曲より震える瞬間。話を放送で確認してくださいhttp://t.co/xnTm9TfA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 天気が今日だけで…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
날씨가 오늘만 같으면 얼마나 좋아!!!…^^ 즐거운 하루 되시길!
日本語訳
天気が今日だけであればどのように良い！…^^楽しい一日になる
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ トゥルリルリジョ…
3月 28th, 20122012年03月28日の投稿
韓国語の原文
트루릴리젼 입고 쉬는 시간에 친구랑 야구 연습장 가서 놀았어! Out with friends rockin some new True Religion swag. http://t.co/VZ28lnIg
日本語訳
トゥルリルリジョン着、休み時間に友達とバッティングセンターに行っておしゃべり！OutwithfriendsrockinsomenewTrueReligionswag。http://t.co/VZ28lnIg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！