Archive for 3月, 2012

パク・チュンフンのブログ 今日一つの仕事と…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

오늘 한가지 일에 꽂혀 종일 감정을 쓰다 보니 그야말로 피곤이 엄습해 온다.좋은 감정이었으면 종일 행복했을텐데 분한 감정으로 하루를 지내니 결국 나만 지쳐 파김치가 됐다.

日本語訳

今日一つの仕事と差し込まれて中感情を使って見るとそれこそ疲れが襲ってくる。いい感じだったら一日幸せにしような感情で一日をジネニ結局私だけ疲れてネギキムチになった。

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ dream!morethanye…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

日本、最近、また、地震があると聞きましたが。。皆さん、皆!気を付けてください!グァンばれ!sweet dream! more than yesterday!

日本語訳

dream!morethanyesterday

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのダオンのブログ ナンジャルジネヨ^…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

난잘지내요^^ㅋㅋㅋ http://t.co/MaFeLAcj

日本語訳

ナンジャルジネヨ^^ㅋㅋㅋhttp://t.co/MaFeLAcj

TAKENのダオンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ おふとんなう!

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

おふとんなう!!!
日本のべっとは2しゅうかんぶりだけどなんかめっちゃひさしぶりな気がする…^^;;

日本語訳

おふとんなう!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ ありがとう愛して…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

고마워요 사랑해요

日本語訳

ありがとう愛しています

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ そっと心にひっか…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

살짝 마음에 걸려서그러는데요~~~
삼각김밥송은 저와 민영언니
개인의 입맛이라서!!!!!
오해안하셨으면 해요 키키
모두들 잘자요**
sleep good

日本語訳

そっと心にひっかかってそうなんです〜〜〜おにぎりソングは私民営姉個人の好みなので!!誤解しないしたらとしているキキみんなおやすみ**sleepgood

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ [トゥウィトマトパ…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

[트윗맞팔률]나의 맞팔률은 100.0%(나의 팔로어에게 맞팔해준 비율), 맞팔수득률은 94.3%(나의 팔로잉 중 맞팔받은 비율)입니다. http://t.co/QN3omWzd

日本語訳

[トゥウィトマトパルリュル]私マトパルリュルウン100.0%(私の腕で魚にマトパルヘジュン率)、マトパルスドゥクリュルウン94.3%(私のパルロイン中マトパルバトウン割合)で​​す。http://t.co/QN3omWzd

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ “常勝疾走”チョン·…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

‘승승장구’ 전미선, “결혼 후 남편과 함께 한 건 신혼여행 4일 뿐” 전미선이 KBS승승장구에 출연해 남편과의 러브스토리를 공개했다. ⓒ KBS 캡쳐 【인… http://t.co/BphsDgSJ

日本語訳

“常勝疾走”チョン·ミソン、”結婚後、夫と一緒にしたのは新婚旅行4日だけ”チョン·ミソンがKBS勢いで出演して、夫とのラブストーリーを公開した。ⓒKBSキャプチャ【イン…http://t.co/BphsDgSJ

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [テンパラダイス]…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 쇼!음악중심에 올라오 3MC 사진 http://t.co/OSbMD3Vo

日本語訳

[テンパラダイス]ショー音楽中心にオルラオ3MC写真http://t.co/OSbMD3Vo

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ドリームハイ2…

3月 7th, 2012

2012年03月07日の投稿

韓国語の原文

【 #드림하이2 】 방송 잘 보셨나요? ^.^ 다음 방송은~ 【 #김승우의승승장구 】 신들린 연기로 안방극장을 사로잡은 명품 배우 전미선 편! 방송 됩니다!

日本語訳

【#ドリームハイ2】放送よく見ました?^^次の放送は〜【#キム·スンウの常勝疾走】取り付かれた演技でテレビ劇場をひきつけた名品俳優チョン·ミソン編!放送されます

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!