少女時代のブログ 少女時代水泳かわ…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 수영 ‘귀여운 미소로 인사~’ http://t.co/8xi8A8wO
日本語訳
少女時代水泳かわいい笑顔で挨拶~’http://t.co/8xi8A8wO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2012
KBSのブログ [率直な細かい話]…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] 오롯-하다: 모자람이 없이 온전하다 / 바투: ① 두 대상이나 물체의 사이가 썩 가깝게 ② 시간이나 길이가 아주 짧게 http://t.co/lJQc9I3l
日本語訳
[率直な細かい話]オハイオ州-である:帽子が、健全であるとバツ:①2つの変換先、または近くの物体の間に腐敗②時間や長さが非常に急にhttp://t.co/lJQc9I3l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【#青春の牌シー…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
【 #청춘불패 시즌2 】G8 온천에 떴다!
남성들의 마음을 철렁케 한?! #써니 & 수지의 모습이 담긴 <효도 온천여행> 예고편 공개합니다~ http://t.co/fC2WmmaU
日本語訳
【#青春の牌シーズン2】G8温泉に陽気だった!男性の心を浄化し、鉄の隠し場所ですか？#サニー&樹脂の姿を写した<親孝行温泉旅行>予告編公開します〜http://t.co/fC2WmmaU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Ririkobaㅎㅎだ…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
@ririkoba 감사해요.ㅎㅎ
日本語訳
@Ririkobaㅎㅎだ感謝しています。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @Jinuclearは、ニ…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
@jinuclear 역시 뉴욕 크레이지 ^^ 진우야 탁형잘모셔 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Jinuclearは、ニューヨークのクレイジー^^そして私たちが厳しい刑に祀るㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ It’sOFFICIAL:A.P…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
It’s OFFICIAL: A.Pink, TEEN TOP, G.Na, Brian, & more, will be in Toronto on March 21, 2012! For more info, check out: http://t.co/xF9JaIPE
日本語訳
It’sOFFICIAL:A.Pink,TEENTOP,G.Na,Brian,&more,willbeinTorontoonMarch21,2012!Formoreinfo,checkout:http://t.co/xF9JaIPE
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ THANKYOU！LOVEYOU…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
THANK YOU!!! LOVE YOU GUYS!! http://t.co/QJt2DsiR
日本語訳
THANKYOU！LOVEYOUGUYS！http://t.co/QJt2DsiR
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
花より男子のキム・ボムのブログ 明日하이킥カメオ…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
내일 하이킥 카메오로 나옵니다!오랜만에 반가운 얼굴들을 만나서 너무나 재미있게 촬영을 끝냈어요~감독님 불러주셔서 너무 감사했구요,앞으로 얼마 남지않은 하이킥,끝까지 모두 다치지 않고 행복한 마무리가 되시길,한명의 하이킥 팬으로서 기도합니다!
日本語訳
明日하이킥カメオに出ます！久しぶりに見事な顔を見るのは非常に面白く、撮影を終えたよ～ゴーグルをいただき、とても感謝しているんです、限られていない하이킥、最後まで無事に幸せな仕上がりになる道は、1人の하이킥のファンとしてもあります
花より男子のキム・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @YouTubeの動画を…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
@YouTube 동영상을 업로드했습니다. http://t.co/HqXp9X7o 적도의남자(Man From the Equator) 지원 티저(teaser)
日本語訳
@YouTubeの動画をアップロードしました。Http://t.co/HqXp9X7o赤道の人(ManFromtheEquator)サポート・（teaser)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ ジョンフン兄さん…
3月 7th, 20122012年03月07日の投稿
韓国語の原文
종훈이형 생일 축하해!!!ㅋㅋㅋ
日本語訳
ジョンフン兄さん誕生日おめでとう！ふふふ
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！