After Schoolのリジーのブログ @leehyukjooあそう…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
@leehyukjoo 아 그렇구나비야나비야이리날아오너라이또
日本語訳
@leehyukjooあそうなんだ蝶夜の蝶夜狼飛んでオーナーと伊藤
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2012
SE7ENのブログ @heemaango誕生日…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
@heemaango 생일완전축하해요!!! 항상 즐겁게 뭐든지 열심히!!! 꿈꾸는일 이뤄내길 바래요!!!^^ 화이팅!!
日本語訳
@heemaango誕生日完全おめでとう！いつも楽しく何でも一生懸命！夢見るはであるなさネギル願っています！^^ファイト！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ @code07limダムエ…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
@code07lim 담엔 꼭 같이 차요 ㅠㅠ
日本語訳
@code07limダムエン必ず一緒にマイナーㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ vodkaがないからで…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
vodka가 없어서요 ㅠ 사기도 귀찮고 “@uyuni_pom: @vesperMJ 러시아 영화이기 때문에 위스키…보다 보드카(vodka)를 어떻습니까? ^^”
日本語訳
vodkaがないからですね詐欺も面倒だし、”@uyuni_pom：@vesperMJロシア映画であるため、ウイスキー…よりウォッカ（vodka）をいかがですか？^^”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @YouTube動画をア…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
@YouTube 동영상을 업로드했습니다. http://t.co/Zc6pZWgK KBS 수목 드라마스페셜 시즌2 [보통의연애] 4부 예고(preview)
日本語訳
@YouTube動画をアップロードしました。http://t.co/Zc6pZWgKKBS水木ドラマスペシャルシーズン2[通常の恋愛]4部予告（preview）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ “@MINAKWON：badbo…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
“@MINAKWON: badboy/goodgirl snapback design~ idea by 영 to the 배 , design by mina kwon ㅋㅋ http://t.co/iousuFqT”thank you mina noona!:)
日本語訳
“@MINAKWON：badboy/goodgirlsnapbackdesign〜ideabyゼロtothe倍、designbyminakwonㅋㅋhttp://t.co/iousuFqT”thankyouminanoona！:)
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @PopCloudFotoおお…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
@PopCloudFoto 오오오~!!빡빡이가 나요 ㅋㅋ
日本語訳
@PopCloudFotoおお〜！坊主でした笑
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 私より一歩先に愛…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
저보다 한발 더 먼저 사랑을 베풀어주신 마음에 여러분을 통해 많이 배우고 느낍니다..감사해요 http://t.co/vcUsdzj3
日本語訳
私より一歩先に愛を施してくださった心に、あなたを介してたくさん学んで感じています。感謝していhttp://t.co/vcUsdzj3
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ サニービキニ、少…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
써니 비키니, 소녀시대 보다 ‘숙녀시대’ 어울리는 원숙미 뽐내 http://t.co/fiwWMcIL
日本語訳
サニービキニ、少女時代より”女性時代”似合う円熟味を披露http://t.co/fiwWMcIL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [国内市場]国内株…
3月 8th, 20122012年03月08日の投稿
韓国語の原文
[국내증시] 국내 주식시장, 3월 선물과 옵션 동시 만기일을 무난히 넘기고 2천선 회복. 코스피, 어제보다 18.61P, 0.94%↑ 2,000.76에 마감. 코스닥, 3.28P, 0.62%↑ 535.76 마감. http://t.co/JqHQZKO8
日本語訳
[国内市場]国内株式市場は、3月の先物とオプション同時満期日を無難に越えて2チョンソン回復。コスピ、昨日より18.61P、0.94％↑2,000.76で取引を終え。コスダック（KOSDAQ）、3.28P、0.62％↑535.76締め切り。http://t.co/JqHQZKO8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！