Archive for 3月, 2012

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ サジャンニム誕生…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

싸장님 생신축하드립니다 사랑합니다!!!♥

日本語訳

サジャンニム誕生日おめでとうございます愛しています!♥

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 私が本当に愛して…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

제가 정말 사랑하고
존경하는 저희 홍승성 사장님의
생신입니다
모두들 많이 축하해주시고 기뻐해주세요^^

日本語訳

私が本当に愛して尊敬している私達ホンスンソン社長の誕生日ですみんなたくさん祝賀して喜んでください^^

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Yurui'sWorld…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

[Yurui's World] SMTOWN :: 영화『I AM.』1차 티저 예고편 & 포스터 http://t.co/3kiRbnwn

日本語訳

[Yurui'sWorld]SMTOWN:映画”IAM”1次ティーザー予告編&ポスターhttp://t.co/3kiRbnwn

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [深層取材]青少年…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

[심층취재] 청소년 중 21% 음주 “독! 여성이 더 위험”…이 중 위험 수준인 소주 남 5·여 3잔을 넘겨 마신 수도 절반 가까이 되는 것으로 조사됐는데요. 청소년 음주, 의학적으로 무엇이 문제인지 알아봤습니다. http://t.co/uAaVMj6T

日本語訳

[深層取材]青少年のうち21%飲酒”毒!女性の方が危険”…このうち危険水準蘇州南5·女3杯渡す飲んだことも半分近くになることが分かったんです。青少年の飲酒、医学的に何が問題なのか調べてみました。http://t.co/uAaVMj6T

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ドリームハイ2…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

【 #드림하이2 】 잘 보셨나요? ^.^ 앞으로 해성이 JB에게 이별을 통보하게 되었네요~ 앞으로 러브라인이 어떻게 전개될지 궁금해집니다!

日本語訳

【#ドリームハイ2】よく見ました?^^これからヘソンがJBに別れを告げになりましたね〜これからラブラインがどのように展開されるか気になります

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @SANGCHUKANGCHU達…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@SANGCHUKANGCHU 우리 금요일날 봅시당… We need to kick back and have some FUN

日本語訳

@SANGCHUKANGCHU達金曜日ボプシダン…WeneedtokickbackandhavesomeFUN

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 早く片手で赤ちゃ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

어서 빨리 한손으로 아기들고 몇시간씩 버틸 수 있는 힘센 엄마가 되고싶어요 #지금의 꿈

日本語訳

早く片手で赤ちゃんを持って何時間も耐えられる力が強いママになりたいです#今の夢

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @Brianjoomuzikネ…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@Brianjoomuzik 네엡!!ㅋㅋ

日本語訳

@Brianjoomuzikネエプ!笑

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @JUNO_Japanチャン…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

@JUNO_Japan 짱이죠형 ㅋㅋㅋ튜ㅠ

日本語訳

@JUNO_Japanチャンイジョヒョンㅋㅋㅋチュね

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ パク·ソニョン”脱…

3月 13th, 2012

2012年03月13日の投稿

韓国語の原文

박선영 “탈북자 12명 북송…가족 100명 정치범 수용소 수감”…박 의원은 북한이 중국 정부를 상대로 탈북자에 대한 면접 교섭권과 강제 북송을 압박하는 의미가 있는 것으로 보인다고 말했습니다. http://t.co/Axuxfcun

日本語訳

パク·ソニョン”脱北者12人北送…家族100人の政治犯収容所収監”…朴議員は北韓が中国政府を相手に脱北者に対する面接交渉権と強制送還を圧迫している意味があるようだと言いました。http://t.co/Axuxfcun

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!