Archive for 3月, 2012

KBSのブログ [ニュースの広場映…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 창덕궁 회화나무군 http://t.co/bUmoXilS 창덕궁 회화나무군은 궁궐 입구 주변에 식재해 복을 기원한 나무로, 조선시대 궁궐의 배식 기준과 의미를 살펴볼 수 있다고 합니다.^^ http://t.co/JUWeqrU0

日本語訳

[ニュースの広場映像]昌徳宮フェファナム郡http://t.co/bUmoXilS昌徳宮フェファナム軍は宮廷の入り口近くにシクジェヘ祝福祈願した木で、朝鮮時代の宮廷の給食基準との意味を調べることができるとしています。^^http://t.co/JUWeqrU0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#イベント】Tha…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

【 #이벤트 】Thank you, KBS! <KBS저널>에서 시청자 여러분의 솔직 담백한 글을 받습니다. KBS로 인해 행복을 느낀 사연이라면 어서 응모해보세요! 자세한 내용은 >>

http://t.co/g1gtVYdl

日本語訳

【#イベント】Thankyou、KBS!で視聴者の皆さんの率直で淡泊な文を受け取ります。KBSのために幸せを感じた理由だとて応募してみてください!詳細については、>>http://t.co/g1gtVYdl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @messisunnyㅎㅎㅎㅎ

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

@messisunny ㅎㅎㅎㅎ

日本語訳

@messisunnyㅎㅎㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ あ。世界で私を一…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

아. 세상에서 날 가장 아니다 조단담으로 사랑해주시는 ㅋ 그리고 내 투정 다받아주고 아직도 차조심하라고 얼굴 꼬집는. 엄마 생일축하해~. Love you. 나 할리우드 정복할거야.

日本語訳

あ。世界で私を一番ではないジョーダン協議に愛してくださるwそして私の不平ダバトアジュゴまだチャジョシムよう顔ひねる。お母さんの誕生日おめでとう〜。Loveyou。私はハリウッドを征服するつもりだ。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ I'minSchoolht…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

I’m in School http://t.co/ZOiPKVOM

日本語訳

I'minSchoolhttp://t.co/ZOiPKVOM

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 雨シルダ。完全シ…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

비는 시르다. 완전 시르다. 대박 시르다.

日本語訳

雨シルダ。完全シルダ。大ヒットシルダ。

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ そう私は黒い!!…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

그래 나 까맣다 !!!!!!! http://t.co/aN5WhXP9

日本語訳

そう私は黒い!!!http://t.co/aN5WhXP9

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 読んでいる資本主…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

읽고 있는 자본주의 4.0 책을 보여줬더니 어떤 젊은 친구가 “자본주의 40대요?” 그런다 ㅠㅠ

日本語訳

読んでいる資本主義4.0本を見せてくれたところ、いくつかの若い友人は、資本主義の40代ですか?」「そのㅠㅠ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 昼食をムォルモク…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

점심을 뭘먹으면 잘먹었다고 소문이 날까?ㅋㅋㅋ TTS:Aaron Carter-I Want Candy 오랜만의 택투송~ 갑자기 이노래가 듣고싶어져서요ㅋㅋㅋ

日本語訳

昼食をムォルモクウミョンジャルモクオトと噂が出るのか?ㅋㅋㅋTTS:AaronCarter-IWantCandy久しぶりのテクツソン〜急にこの歌が聞きたくなってからですね笑

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ お腹すいた…^^…

3月 16th, 2012

2012年03月16日の投稿

韓国語の原文

お腹すいた…^^うどんくださいっw

日本語訳

お腹すいた…^^うどんくださいっw

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!