KBSのブログ 【KBS_opening】今…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】오늘은 낮이 가장 길다는 절기상 ‘하지’입니다! 환한 낮처럼 마음도 밝은 하루 되시기를 바랍니다! ^.^
日本語訳
【KBS_opening】今日は昼一番長いジョルギサン”し”です！明るいナトチョロム心も明るい一日なりますように！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 6月 21st, 2012
キム・スロのブログ @bibiche84何トク…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
@bibiche84 뭐 떡대하나는 어딜 내놔도 손색이 흠흠ㅎㅎ
日本語訳
@bibiche84何トクデ一つは、どこに出しても遜色がふむふむ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 出すteam-hという…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
내다 team-h라는 이름으로 디제잉하는거 한국사람들은 거의 모른다..근데 umf는 좀 무섭네..아무도 호응 안하면 어쩌지… 심지어 내 뒤에 티엣,토인데..티에스토랑 술 한잔 해야되나.. http://t.co/N2ufmOsA
日本語訳
出すteam-hという名前でDJプレイするん韓国人はほとんど知らない。でもumfはちょっと怖い…誰も呼応しなければどうしよう…も、私の後ろにチエト、トインデ。チエストランお酒一杯する必要がありますが。http://t.co/N2ufmOsA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ http://t.co/Dkk8j…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/Dkk8jIYE http://t.co/SZfCkPOS thanks^^ http://t.co/HOyJSwsE
日本語訳
http://t.co/Dkk8jIYEhttp://t.co/SZfCkPOSthanks^^http://t.co/HOyJSwsE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代-フッmp3…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
소녀시대-훗mp3파일 http://t.co/3dvobBRP
日本語訳
少女時代-フッmp3ファイルhttp://t.co/3dvobBRP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ サムスン、オラン…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
삼성, 네덜란드 특허 소송서 애플에 첫 승소…네덜란드 헤이그 법원이 애플이 삼성전자의 특허권을 침해했다며 피해를 보상하라고 판결했는데요. 삼성이 제기한 특허소송 4건 중 한건에 대해 삼성의 손을 들어준 겁니다. http://t.co/UTdG3iD2
日本語訳
サムスン、オランダ特許ソソンソアップルの最初の勝訴…オランダのハーグ裁判所は、アップルがサムスン電子の特許を侵害したとして被害を補償せよと判決しました。三星（サムスン）が提起した特許訴訟4件のうちなのに対して、サムスンの手をあげたのです。http://t.co/UTdG3iD2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Thanks、fanfromHO…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
Thanks, fan from HONG KONG too!
日本語訳
Thanks、fanfromHONGKONGtoo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoAのブログ @skydragon_>:)
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
@skydragon_ >:)
日本語訳
@skydragon_>:)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ ArrivedinKOREA！T…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
Arrived in KOREA! Thanks fan from THAI! Ko kun kabbbbbb……!!!!!!! ^^
日本語訳
ArrivedinKOREA！ThanksfanfromTHAI！Kokunkabbbbbb……！！！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのレイナのブログ いよいよ初放送で…
6月 21st, 20122012年06月21日の投稿
韓国語の原文
드디어 첫방이다! 사전녹화로 밤새서 비몽사몽.. 빨리 만나서 힘을 얻고 싶다아♥ 사진은 몇일전 일본에서~ http://t.co/lVZc1ZJ5
日本語訳
いよいよ初放送です！事前録画で夜を明かして夢うつつ。すぐに会って力を得シプダア♥写真は数日前、日本で〜http://t.co/lVZc1ZJ5
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！